Traduzione del testo della canzone Сердце моё, не плачь - Варвара

Сердце моё, не плачь (originale)

Разрезает ночь небо пополам
Что ни попроси — все тебе отдам
Кто же виноват, что случилось так
В унисон сперва, а затем не в такт
Это так остывшие души
Скитаются в ночи
Сердце мое, не плачь
Голос мой не кричи
Лучше тебе не знать
Как пустота звучит
Сердце мое, не плачь
Над тишиной свечи
Знаю, что скажешь ты Не говори, молчи
Гонит по земле ветер холода
И звучит печаль звонко в проводах
Забирает ночь все мое тепло
Ни к чему слова, было и прошло
Это лишь остывшие души
Слетаются в ночи
Сердце мое, не плачь

(traduzione)

Taglia a metà il cielo notturno
Qualunque cosa tu chieda, ti darò tutto
Chi è la colpa per quello che è successo
All'unisono prima, e poi non in tempo
Queste sono anime così fredde
Vagando nella notte
Cuore mio, non piangere
La mia voce non urla
È meglio che tu non lo sappia
Come suona il vuoto
Cuore mio, non piangere
Sopra il silenzio della candela
So cosa dirai, non parlare, taci
Il vento del freddo guida la terra
E la tristezza risuona forte nei fili
La notte prende tutto il mio calore
Non c'è bisogno di una parola, era e non c'è più
Sono solo anime fredde
Volare nella notte
Cuore mio, non piangere