Traduzione del testo della canzone Бабочка - Варвара

Бабочка (originale)

С неба падает звезда, оставляя след
Все уходит навсегда, сожалений нет
Чей-то голос, чей-то взгляд пробуждает сон
«Не зови меня назад» призрачный фантом
Летела бабочка
Навстречу свету
Сгорела бабочка
В разгаре лета
Лунный свет, холодный свет не согреет нас
Все равно чего-то нет в сердце в этот час
Где-то радость, где-то смех гаснут в тишине
Почему не тает снег даже по весне?
Навстречу свету
В разгаре лета
Навстречу свету
В разгаре лета
Пусть летит моя душа в сказочную даль
Чтобы там покой нашла, потеряв печаль
Я зажгу свою свечу в магии ночной
Птицу в небо отпущу, помашу рукой!
Летела бабочка
Навстречу свету
Сгорела бабочка
В разгаре лета
Летела бабочка
Навстречу свету
Сгорела бабочка
В разгаре лета
Лети душа
Лети душа
Летела бабочка
Навстречу свету
Сгорела бабочка
В разгаре лета

Бабочка (traduzione)

Una stella cade dal cielo, lasciando una scia
Tutto va via per sempre, nessun rimpianto
La voce di qualcuno, lo sguardo di qualcuno risveglia un sogno
Fantasma spettrale "Don't Call Me Back".
La farfalla è volata
Verso la luce
La farfalla si è bruciata
In piena estate
Chiaro di luna, la luce fredda non ci terrà al caldo
Eppure, a quest'ora manca qualcosa nel cuore
Da qualche parte la gioia, da qualche parte la risata svanisce nel silenzio
Perché la neve non si scioglie nemmeno in primavera?
Verso la luce
In piena estate
Verso la luce
In piena estate
Lascia che la mia anima voli a una distanza favolosa
Per trovare la pace lì, perdere la tristezza
Accenderò la mia candela nella magia della notte
Rilascerò l'uccello nel cielo, agiterò la mia mano!
La farfalla è volata
Verso la luce
La farfalla si è bruciata
In piena estate
La farfalla è volata
Verso la luce
La farfalla si è bruciata
In piena estate
anima volante
anima volante
La farfalla è volata
Verso la luce
La farfalla si è bruciata
In piena estate