Testi di All You Fascists - Woody Guthrie

All You Fascists (originale)

I’m gonna tell all you fascists you may be surprised
The people in this world are getting organized
You’re bound to lose, you fascists are bound to lose
Race hatred cannot stop us this one thing I know
Your poll tax and jim crow and greed have got to go
You’re bound to lose, you fascists bound to lose
All of you fascists bound to lose
You fascists bound to lose
All of you fascists bound to lose
You fascists bound to lose
You’re bound to lose!
you fascists!
Bound to lose
People of every colour marching side by side
Marching 'cross these fields where a million fascists died
You’re bound to lose, you fascists bound to lose
I’m going into this battle, and take my union gun
We’ll end this world of slavery before this battle’s won
You’re bound to lose, you fascists bound to lose

(traduzione)

Dirò a tutti voi fascisti che potreste essere sorpresi
Le persone in questo mondo si stanno organizzando
Siete destinati a perdere, voi fascisti siete destinati a perdere
L'odio razziale non può fermarci questa cosa che so
La tua tassa elettorale, il jim crow e l'avidità devono svanire
Siete destinati a perdere, voi fascisti destinati a perdere
Tutti voi fascisti destinati a perdere
Voi fascisti destinati a perdere
Tutti voi fascisti destinati a perdere
Voi fascisti destinati a perdere
Sei destinato a perdere!
voi fascisti!
Destinato a perdere
Persone di ogni colore che marciano fianco a fianco
Marciando 'attraverso questi campi dove morirono un milione di fascisti
Siete destinati a perdere, voi fascisti destinati a perdere
Vado in questa battaglia e prendo la mia pistola sindacale
Porremo fine a questo mondo di schiavitù prima che questa battaglia sia vinta
Siete destinati a perdere, voi fascisti destinati a perdere