Traduzione del testo della canzone New Autonomy - Down By Law

New Autonomy (originale)

One more time, I’m done with you
Just stand there like you always do
You’re in line, you’re on time
But you’re out of tune
Hearts pump up a lonely beat
Your lips hum the saddest key
It’s the coldest melody
It’s a new autonomy
The word is on the street
It’s a new autonomy
The word is on the street
I said I’m sorry, now say you’re wrong
See my dance while I sing my song
I’m walking in a world of sin
I won’t apologize again
Lock me out or let me in
It’s a new autonomy
The word is on the street
It’s a new autonomy
You ain’t selling what I need
I manufacture love high speed
One mistake not a tragedy
It’s a new autonomy
It’s a new autonomy
It’s a new autonomy
I’m a tattered flag
On a basement floor
Wracked with guilt
But regret’s a bore
I’m in first place with the lowest score
I’m walking in a world of sin
I won’t apologize again
Lock me out or let me in
In a new autonomy
The word is on the street
It’s a new autonomy
You ain’t selling what I need
I manufacture love high speed
One mistake not a tragedy
In a new autonomy
In a new autonomy
In a new autonomy

(traduzione)

Ancora una volta, ho chiuso con te
Stai lì come fai sempre
Sei in linea, sei in orario
Ma sei stonato
I cuori pompano un battito solitario
Le tue labbra mormorano la chiave più triste
È la melodia più fredda
È una nuova autonomia
La parola è per strada
È una nuova autonomia
La parola è per strada
Ho detto che mi dispiace, ora dì che ti sbagli
Guarda la mia danza mentre canto la mia canzone
Sto camminando in un mondo di peccato
Non mi scuserò più
Rinchiudimi o fammi entrare
È una nuova autonomia
La parola è per strada
È una nuova autonomia
Non stai vendendo ciò di cui ho bisogno
Io la produzione amo l'alta velocità
Un errore non una tragedia
È una nuova autonomia
È una nuova autonomia
È una nuova autonomia
Sono una bandiera sbrindellata
In un piano seminterrato
Distrutto dal senso di colpa
Ma il rimpianto è una noia
Sono al primo posto con il punteggio più basso
Sto camminando in un mondo di peccato
Non mi scuserò più
Rinchiudimi o fammi entrare
In una nuova autonomia
La parola è per strada
È una nuova autonomia
Non stai vendendo ciò di cui ho bisogno
Io la produzione amo l'alta velocità
Un errore non una tragedia
In una nuova autonomia
In una nuova autonomia
In una nuova autonomia