Traduzione del testo della canzone Tiny Answer - Down By Law

Tiny Answer (originale)

All I want is tiny answers
Just 1 or 2 or 3
Really, for my mind at ease
All I want is just some answers
It’s great to be alive
But knowing why would sure be nice
Knowing why would be so nice
I wake up every day and feel anxiety
I do to better doubt and think of things that I can be
The skin I’m livin' in does not feel like my own
I hope your buddy rocks me, but I hope they leave me alone
They can’t hate what they don’t know
When I try to make decisions
They always turn out wrong
The consequences seem so wrong, I miss the way it used to be
Nothing else seems good to me ‘til it’s just a memory
‘Til it’s just a memory, ‘til it’s just a memory
I feel the taste reside upon my lips
I feel we’re roughly sailing on a different ship
The path I walk, it’s easy to prevail
But if I change a thing, I’d feel this happy still, be this happy still
I wake up every day and feel anxiety
I do to better doubt and think of things that I can be
The skin I’m livin' in does not feel like my own
I hope your buddy rocks me, but I hope they leave me alone
But I hope they leave me alone, I hope they leave me alone
I hope they leave me alone, I hope they leave me alone

Tiny Answer (traduzione)

Tutto quello che voglio sono piccole risposte
Solo 1 o 2 o 3
Davvero, per la mia mente a mio agio
Tutto quello che voglio sono solo alcune risposte
È fantastico essere vivi
Ma sapere perché sarebbe sicuramente bello
Sapere perché sarebbe così bello
Mi sveglio tutti i giorni e provo ansia
Lo faccio per dubitare meglio e pensare a cose che posso essere
La pelle in cui vivo non mi sembra la mia
Spero che il tuo amico mi coccoli, ma spero che mi lascino in pace
Non possono odiare ciò che non conoscono
Quando provo a prendere decisioni
Risultano sempre sbagliati
Le conseguenze sembrano così sbagliate che mi manca il modo in cui era una volta
Nient'altro mi sembra buono finché non è solo un ricordo
'Finché non è solo un ricordo, 'finché non è solo un ricordo
Sento il gusto risiedere sulle mie labbra
Sento che stiamo navigando più o meno su una nave diversa
Il percorso che percorro è facile da prevalere
Ma se cambiassi qualcosa, mi sentirei ancora così felice, sarei ancora così felice
Mi sveglio tutti i giorni e provo ansia
Lo faccio per dubitare meglio e pensare a cose che posso essere
La pelle in cui vivo non mi sembra la mia
Spero che il tuo amico mi coccoli, ma spero che mi lascino in pace
Ma spero che mi lascino in pace, spero che mi lascino in pace
Spero che mi lascino in pace, spero che mi lascino in pace