Traduzione del testo della canzone Capitol Riots - Down By Law

Capitol Riots (originale)

There’s a Coca-Cola kid in Seattle night
Not blinded by the Washington spotlight
Now he don’t know but he’s been told
That no government ever had soul
TV colors and NASCAR rules
Well he’s taxed to death while he pays his dues
Capitol riots in the street tonight
Move like a bullet in the neon light
Don’t want no nightstick justice from the men in blue
No 1984 coming after you
Now we’ll march on through the streets and time
Through the slings and the arrows and the dirt and grime
10 years from now no one will remember
A Backstreet moment or last December
To every punk that has gone before
This is your song -- now and forevermore
Capitol riots in the street tonight
Move like a bullet in the neon light
Don’t want no nightstick justice from the men in blue
No 1984 coming after you
All around the globe
It’s government control
All hail the E. U
'til it’s coming after you
Capitol riots in the street tonight
Move like a bullet in the neon light
Don’t want no nightstick justice from the men in blue
No 1984 coming after you
In every brick and mortar town
The rain comes down
Let’s salute the groovy corporate
Makes the world go round
But there’s a kid out there
Who hears a different sound

Capitol Riots (traduzione)

C'è un ragazzo Coca-Cola nella notte di Seattle
Non accecato dai riflettori di Washington
Ora non lo sa ma gli è stato detto
Che nessun governo ha mai avuto un'anima
Colori TV e regole NASCAR
Bene, è tassato a morte mentre paga i suoi debiti
Rivolte del Campidoglio in strada stasera
Muoviti come un proiettile nella luce al neon
Non voglio giustizia da manganello da parte degli uomini in blu
Nessun 1984 ti segue
Ora marceremo per le strade e il tempo
Attraverso le fionde e le frecce e la terra e la sporcizia
Tra 10 anni nessuno ricorderà
Un momento di Backstreet o lo scorso dicembre
A ogni punk che è passato prima
Questa è la tua canzone, ora e per sempre
Rivolte del Campidoglio in strada stasera
Muoviti come un proiettile nella luce al neon
Non voglio giustizia da manganello da parte degli uomini in blu
Nessun 1984 ti segue
In tutto il mondo
È il controllo del governo
Tutti salutano l'E.U
finché non ti verrà dietro
Rivolte del Campidoglio in strada stasera
Muoviti come un proiettile nella luce al neon
Non voglio giustizia da manganello da parte degli uomini in blu
Nessun 1984 ti segue
In ogni città di mattoni e malta
La pioggia scende
Salutiamo la società groovy
Fa girare il mondo
Ma c'è un ragazzo là fuori
Chi sente un suono diverso