Traduzione del testo della canzone Warriors United (Step 3) - Down By Law

Warriors United (Step 3) (originale)

Young man adrift in the sea of scream
But he’s got hopes and he’s got dreams
The red is history and he knows
With a shot of courage everything goes
Rebels here tonight
Raise a toast to night
Not afraid to fight
For what you know is right
Something here and his brothers know
Better be ready when it’s time to go
Shoulder to shoulder or back to back
They’ve got nobody but I still got that
Rebels here tonight
Raise a toast to night
Not afraid to fight
For what you know is right
When the time is right
When the time is right
Now it’s a story they know damn well
When the leaders lead us straight to hell
Warriors United
United we will win
Like a shadow in the night
Still believe in wrong and right
In the fight forever
‘Til the day we die
This is our song
From shore to shore and sea to sea
Know your rights, no liberty
Warriors United
United we will win
Like a shadow in the night
Still believe in wrong and right
In the fight forever
‘Til the day we die
This is our song
Know your rights
Know your rights
Warriors United
United we will win
Like a shadow in the night
Still believe in wrong and right
In the fight forever
‘Til the day we die
This is our song
This is our song

(traduzione)

Giovane alla deriva nel mare dell'urlo
Ma ha speranze e sogni
Il rosso è la storia e lui lo sa
Con un colpo di coraggio tutto va bene
Ribelli qui stasera
Brinda alla sera
Non ha paura di combattere
Per quello che sai è giusto
Qualcosa qui e i suoi fratelli sanno
Meglio essere pronti quando è ora di andare
Spalla a spalla o dorso a dorso
Non hanno nessuno, ma ho ancora quello
Ribelli qui stasera
Brinda alla sera
Non ha paura di combattere
Per quello che sai è giusto
Quando è il momento giusto
Quando è il momento giusto
Ora è una storia che conoscono dannatamente bene
Quando i leader ci portano direttamente all'inferno
Guerrieri Uniti
Uniti vinceremo
Come un'ombra nella notte
Credi ancora in ciò che è sbagliato e giusto
Nella lotta per sempre
Fino al giorno in cui moriamo
Questa è la nostra canzone
Da riva a riva e da mare a mare
Conosci i tuoi diritti, nessuna libertà
Guerrieri Uniti
Uniti vinceremo
Come un'ombra nella notte
Credi ancora in ciò che è sbagliato e giusto
Nella lotta per sempre
Fino al giorno in cui moriamo
Questa è la nostra canzone
Conosci i tuoi diritti
Conosci i tuoi diritti
Guerrieri Uniti
Uniti vinceremo
Come un'ombra nella notte
Credi ancora in ciò che è sbagliato e giusto
Nella lotta per sempre
Fino al giorno in cui moriamo
Questa è la nostra canzone
Questa è la nostra canzone