Traduzione del testo della canzone Didi My Doe Part 2 - The Matches

Didi My Doe Part 2 (originale)

D-D-D-Didi, you don’t…
D-D-D-Don't know how you lost me
And after almost two years
Y-Y-You lost me at «hello»
It gets worse and the worst
It just gets the best of us
It just gets worse and the worst
It just gets the best of us
D-D-D-Didi, this midwest address has made a mess of us
P-P-Pack up my bag
B-B-B-Borrow a couple bucks
B-B-Borrow's the wrong word
'C-C-Cause i’m not coming back
I got a lead on the job
From a cousin in Silverlake
So don’t just stand there and shrug
Didi, I’m turning the door knob
It gets worse and the worst
It just gets the best of us
It just gets worse and the worst
It just gets the best of us
Shit gets and the worst
It just gets the best of us
You know it gets worse and the worst
It just gets the best of us
D-D-Didi, this midwest address has made a mess of us
Oh and I know my doe is a little bit psycho
She wears her head inside out
And my doe, she looks alright though
With the lights low
With the lights low
It gets worse and the worst
(oh and i know my doe is a little bit psycho)
It just gets the best of us
(she wears her head inside out)
It gets worse and the worst
(and my doe, she looks alright though)
It just gets the best of us
Didi, this midwest address has made a mess of us
L-L-Los Angeles is less than I longed for
W-W-When awake in my car
D-D-Didi it’s you I miss
'Cause you’re smarter than not
I’m better than no one
Didi, forgive me
Do you wanna get married?

Didi My Doe Part 2 (traduzione)

D-D-D-Didi, tu non...
D-D-D-Non so come mi hai perso
E dopo quasi due anni
Y-Y-Mi hai perso a «ciao»
E' sempre peggio
Ottiene solo il meglio di noi
È solo peggio e peggio
Ottiene solo il meglio di noi
D-D-D-Didi, questo indirizzo del Midwest ci ha creato un pasticcio
P-P-Fai le valigie
B-B-B-Prendi in prestito un paio di dollari
B-B-Borrow è la parola sbagliata
Perché non tornerò
Ho un vantaggio sul lavoro
Da un cugino a Silverlake
Quindi non restare lì a fare spallucce
Didi, sto girando la maniglia della porta
E' sempre peggio
Ottiene solo il meglio di noi
È solo peggio e peggio
Ottiene solo il meglio di noi
La merda si fa e il peggio
Ottiene solo il meglio di noi
Sai che è sempre peggio
Ottiene solo il meglio di noi
D-D-Didi, questo indirizzo del Midwest ci ha creato un pasticcio
Oh e so so che la mia cerva è un po' psicopatica
Indossa la testa al rovescio
E il mio cerva, lei sembra a posto però
Con le luci basse
Con le luci basse
E' sempre peggio
(oh e so che la mia cerva è un po' psicopatica)
Ottiene solo il meglio di noi
(indossa la testa al rovescio)
E' sempre peggio
(e la mia cerva, sta bene però)
Ottiene solo il meglio di noi
Didi, questo indirizzo del Midwest ci ha fatto incasinare
L-L-Los Angeles è meno di quanto desiderassi
W-W-Quando sono sveglio nella mia macchina
D-D-Didi sei tu che mi manchi
Perché sei più intelligente che no
Sono meglio di nessuno
Didi, perdonami
Vuoi sposarti?