Traduzione del testo della canzone Clouds Crash - The Matches

Clouds Crash (originale)

Clouds crash on the hillside
Set to sail your soul at high tide
High time you left that shadow
Dead weight in the meadow
Let it follow far below
Oh, Oh, Oh
Whoa what a ceiling
All the angels cracked and peeling
Revealing constellations
One day you will name one
After a boy you knew
When you were back in middle school
And ingrained his name in love notes
Every one retained though
In a box behind your raincoats
Oh, those days
When rainy days meant
Trace the spaces raindrops made when
Racing 'cross the windshield
The pace of life wasn’t real
Oh, though how we quickened
How the slope began to slicken
You slip into a grin then
Begin with where you’ve been and
In my linen you are skin again
La da da
La da da da da daa
Da da daa
Da daa daa
La da da daa da da daa daa
Oh, oh, clouds crash on the hillside
Set to sail your soul at high tide
High time you left that shadow
Dead weight in the meadow
In my linen you are skin again

(traduzione)

Le nuvole si infrangono sul pendio
Preparati a solcare la tua anima con l'alta marea
Era ora che hai lasciato quell'ombra
Peso morto nel prato
Lascia che segua molto al di sotto
Oh oh oh
Whoa che soffitto
Tutti gli angeli si spezzarono e si sbucciarono
Rivelando le costellazioni
Un giorno ne nominerai uno
Dopo un ragazzo che hai conosciuto
Quando eri di nuovo alle scuole medie
E ha radicato il suo nome in note d'amore
Ognuno ha mantenuto però
In una scatola dietro i tuoi impermeabili
Oh, quei giorni
Quando significavano giorni di pioggia
Traccia gli spazi delle gocce di pioggia fatte quando
Racing 'attraversa il parabrezza
Il ritmo della vita non era reale
Oh, anche se come abbiamo accelerato
Come il pendio ha iniziato a scivolare
Allora scivoli in un sorriso
Inizia da dove sei stato e
Nella mia biancheria sei di nuovo pelle
La da da
La da da da da daa
Da da daa
Da daa daa
La da da daa da da daa daa
Oh, oh, le nuvole si infrangono sul pendio
Preparati a solcare la tua anima con l'alta marea
Era ora che hai lasciato quell'ombra
Peso morto nel prato
Nella mia biancheria sei di nuovo pelle