Traduzione del testo della canzone Расскажи гитара - Андрей Бандера

Расскажи гитара (originale)

Я гитару попрошу, пусть она сыграет
О разлуке долгой и любви.
От глухой тоски меня песня пусть избавит,
Грусть со мной разделит на двоих.
Припев:
Звонким струнам-рунам правду расскажу,
Душу как на плаху положу.
Пусть звучит на крыльях в этой песне дивной
Всё, о чём мечтаю, чем живу.
В этой жизни погулял я, повидал не мало,
Только что искал не повстречал.
Может старый чёрный ворон не напрасно каркал
В час, когда в дорогу провожал.
Припев:
Звонким струнам-рунам правду расскажу,
Душу как на плаху положу.
Пусть звучит на крыльях в этой песне дивной
Всё, о чём мечтаю, чем живу.
Проигрыш
Звонким струнам-рунам правду расскажу,
Душу как на плаху положу.
Пусть звучит на крыльях в этой песне дивной
Всё, о чём мечтаю, чем живу.
Звонким струнам-рунам правду расскажу,
Душу как на плаху положу.
Пусть звучит на крыльях в этой песне дивной
Всё, о чём мечтаю, чем живу.

(traduzione)

Chiederò una chitarra, lasciala suonare
Sulla lunga separazione e sull'amore.
Lascia che la canzone mi salvi dal desiderio sordo,
La tristezza mi dividerà in due.
Coro:
Dirò la verità alle corde che suonano le rune,
Metterò la mia anima sul tagliere.
Lascia che suoni sulle ali in questa meravigliosa canzone
Tutto ciò che sogno, tutto ciò che vivo.
In questa vita ho camminato, ho visto molto,
Ho appena cercato e non l'ho incontrato.
Forse il vecchio corvo nero non ha gracchiato invano
Nell'ora in cui mi vide uscire per strada.
Coro:
Dirò la verità alle corde che suonano le rune,
Metterò la mia anima sul tagliere.
Lascia che suoni sulle ali in questa meravigliosa canzone
Tutto ciò che sogno, tutto ciò che vivo.
perdere
Dirò la verità alle corde che suonano le rune,
Metterò la mia anima sul tagliere.
Lascia che suoni sulle ali in questa meravigliosa canzone
Tutto ciò che sogno, tutto ciò che vivo.
Dirò la verità alle corde che suonano le rune,
Metterò la mia anima sul tagliere.
Lascia che suoni sulle ali in questa meravigliosa canzone
Tutto ciò che sogno, tutto ciò che vivo.