Traduzione del testo della canzone המחול המטורף - Omer Adam

המחול המטורף (originale)

אני קורא לך רחוקה שלי מתי תבואי אלי קרוב
אולי את תוהה, את בטח כואבת
אני אומר לך את צודקת גם אם זה יתחיל טיפה לשרוף
אז מה לכולם קשה רק את כזאת מיוחדת ?
אהבה לא מוכרים בקניון, מילים שנאמרו בלי אבחנה
רק שיכאיבו לי רק שיכאיבו לך רק שיכאיבו לנו
אולי דיברנו קצת יותר מדי
על כל מה ששלי וששלך שלך תודי טיפה הגזמנו
כל מה שרציתי זה רק לאהוב אותך תמיד
את כזאת מיוחדת
איך בליבך נשאר עוד סתיו שלא חלף
אתן לך הכל לא תדעי עוד שלכת
ליבי שוב רוקד את המחול המטורף
שתחזרי אלי שתחזרי אליו שתחזרי אלינו
אני אוהב אותך אני אוהב אותי אני אוהב את שנינו
אני קורא לך רחוקה שלי ולמה תהפכי זרה ?
עכשיו את קרה את בטח כואבת
אחד בפה אחד בלב זה קצת קשה אך אין לי שום ברירה
להיעצב בעיצבך להתמכר קצת לשקט
הלוואי שנצליח לישון
דרכים שמתפתלות בלי הכוונה
מערפלות אותי מערפלות אותך כמעט והשתגענו
אם רק תשובי לחיי אולי
אני אוהב אותך אני אוהב אותי אני אוהב אותנו
כל מה שרציתי זה רק לאהוב אותך תמיד
את כזאת מיוחדת
איך בליבך נשאר עוד סתיו שלא חלף
אתן לך הכל לא תדעי עוד שלכת
ליבי שוב רוקד את המחול המטורף
שתחזרי אלי שתחזרי אליו שתחזרי אלינו
אני אוהב אותך אני אוהב אותי אני אוהב את שנינו

המחול המטורף (traduzione)

Ti chiamo mio lontano quando verrai vicino a me
Ti starai chiedendo, devi soffrire
Te lo dico io, hai ragione anche se inizia a bruciare un po'
Allora perché è difficile per tutti, solo tu sei così speciale?
L'amore non si vende al centro commerciale, le parole pronunciate indiscriminatamente
Lascia solo che mi facciano del male, lascia che ti facciano del male, lascia che ci facciano del male
Forse abbiamo parlato un po' troppo
Per tutto ciò che è mio e tuo, grazie, abbiamo esagerato un po'
Tutto quello che volevo era amarti sempre
tu sei così speciale
Come nel tuo cuore resta un altro autunno che non è passato
Ti darò tutto, non saprai nemmeno di essere caduto
Il mio cuore sta facendo di nuovo la danza pazza
torna da me torna da lui torna da noi
Ti amo, mi amo, amo entrambi
Ti chiamo mio lontano e perché diventerai un estraneo?
Ora hai freddo, devi soffrire
Uno in bocca uno nel cuore è un po' difficile ma non ho scelta
Da plasmare nel proprio disegno per abbandonarsi un po' al silenzio
Vorrei che potessimo dormire
Strade che si torcono senza intenzione
appannandomi appannandoti e siamo quasi impazziti
Se solo tu tornassi nella mia vita, forse
ti amo, mi amo, ci amo
Tutto quello che volevo era amarti sempre
tu sei così speciale
Come nel tuo cuore resta un altro autunno che non è passato
Ti darò tutto, non saprai nemmeno di essere caduto
Il mio cuore sta facendo di nuovo la danza pazza
torna da me torna da lui torna da noi
Ti amo, mi amo, amo entrambi