Traduzione del testo della canzone Nada Pasó - Panteón Rococó

Nada Pasó (originale)

Con el ego muy arriba
Y la conciencia por los suelos
A treinta años la historia parece ser memoria
Ah, ah, ah
Mientras el pueblo observa indiferente
Ke en todos lados matan a su gente
Y tu sentado aki oyendo esta cancion
Dime ke haces para salvar a la nacion yea
Solo una bala lo ah alcanzado
Le destrozo el corazon uo, uo, uo
Tantas historias ke se han contado
De todas se entera uno uo uo uo
Al otro dia no se hablo nada
Todo el mundo cayo uo uo uo
Pistola en mano y una metraya
Y aki nada paso
Nada paso
Aki nada paso
Pobre de el pobre de ella
La bala lo separo
Y ahora el vive feliz en una estrella
Donde no hay reprecion uo uo uo
Pobre de el pobre de ella
El cielo se sacudio
Y ahora el vive feliz en una estrella
Donde no hay reprecion
Name sa name
Name sabor
Name sabor de rococo
Para salvar ala nacion
Del malvado babilon
Y su madre sigue acudiendo
Al lugar donde murio uo uo uo
El dos de octubre y esta lloviendo
Y a ella no le importo no no no no
Cuando en el alma se trae la lucha
Como a el le sucedio uo uo uo
No importa ke contesca mucho
Si aki nada paso
Pobre de el pobre de ella
La bala lo separo
Y ahora el vive feliz en una estrella
Donde no hay reprecion
Pobre de el pobre de ella
El cielo se sacudio
Y ahora el vive feliz en una estrella
Donde no hay reprecion
Y ahora el te pide
Ke junto a el sigas luchando
Por acabar con la injusticia en este pais
Por ke atus raices ya no nunca las dejes ir
Ayudes a tu hermano
A no sucumbir
Y no dejes esta tierra
Se pague asi
Y ahora el te ruega
Ke por la causa en la ke el murio por amor por dolor
Ayudes a tu hermano
A no morir
Enseñes a compatriota a compartir
Acudas a tu pueblo a combatir
Y enseñes a los niños a sonreir
Yea
Sabo sabo sabo sabor

Nada Pasó (traduzione)

Con l'ego molto alto
E la coscienza per terra
A trent'anni la storia sembra essere memoria
Oh oh oh
Mentre la gente guarda indifferente
Ke ovunque uccidono la loro gente
E tu seduto qui ad ascoltare questa canzone
Dimmi cosa stai facendo per salvare la nazione sì
Solo un proiettile lo ha raggiunto
Gli ho spezzato il cuore uo, uo, uo
Tante storie che sono state raccontate
Di tutto si scopre uo uo uo
Il giorno dopo non so niente
Tutti sono caduti
Pistola in mano e un film
E aki non è successo niente
Non è successo niente
qui non è successo niente
Povero lui, povera lei
Il proiettile lo ha separato
E ora vive felicemente su una stella
Dove non c'è repressione uo uo uo
Povero lui, povera lei
il cielo tremava
E ora vive felicemente su una stella
dove non c'è repressione
Nomina un nome
nome sapore
Nome sapore di rococò
per salvare la nazione
della cattiva Babilonia
E sua madre continua a venire
Nel luogo dove morì uo uo uo
Il secondo ottobre e piove
E a lei non importa no no no no
Quando nell'anima viene portata la lotta
Come gli è successo uo uo uo
Non importa quanto rispondo
Sì, non è successo niente
Povero lui, povera lei
Il proiettile lo ha separato
E ora vive felicemente su una stella
dove non c'è repressione
Povero lui, povera lei
il cielo tremava
E ora vive felicemente su una stella
dove non c'è repressione
E ora te lo chiede
Continua a combattere con lui
Per porre fine all'ingiustizia in questo paese
A causa delle tue radici, non lasciarle mai andare
aiuta tuo fratello
per non soccombere
E non lasciare questa terra
Si paga così
E ora ti supplica
Ke per la causa in cui morì per amore per il dolore
aiuta tuo fratello
per non morire
Insegna a un connazionale a condividere
Vai nella tua città per combattere
E insegna ai bambini a sorridere
Sì
Sabo Sabo Sabo Sabo