Traduzione del testo della canzone Y Como Es El - Jose Luis Perales

Y Como Es El (originale)

Mirándote a los ojos juraría
Que tienes algo nuevo que contarme
Empieza ya mujer, no tengas miedo
Quizás para mañana sea tarde
Quizás para mañana sea tarde
¿Y cómo es él?
¿En qué lugar se enamoró de ti?
¿De dónde es?
¿A qué dedica el tiempo libre?
Pregúntale por qué ha robado un trozo de mi vida
Es un ladrón que me lo ha robado todo
¿Y cómo es él?
¿En qué lugar se enamoro de ti?
¿De dónde es?
¿A qué dedica el tiempo libre?
Pregúntale por qué ha robado un trozo de mi vida
Es un ladrón que me lo ha robado todo
Arréglate mujer que se hace tarde
Y llévate el paraguas por si llueve
Él te estará esperando para amarte
Y yo estaré celoso de perderte
Abrígate, te sienta bien ese vestido gris
Sonríete, que no sospeche nunca que has llorado
Y déjame que vaya preparando mi equipaje
Perdóname si te hago esta pregunta
¿Y cómo es él?
¿En qué lugar se enamoro de ti?
¿De dónde es?
¿A qué dedica el tiempo libre?
Pregúntale por qué ha robado un trozo de mi vida
Es un ladrón que me lo ha robado todo

Y Como Es El (traduzione)

Guardandoti negli occhi lo giurerei
Che hai qualcosa di nuovo da dirmi
Inizia ora donna, non aver paura
Forse domani sarà troppo tardi
Forse domani sarà troppo tardi
E come sta?
In quale luogo si è innamorato di te?
Dove è?
Cosa fai nel tuo tempo libero?
Chiedigli perché ha rubato un pezzo della mia vita
È un ladro che mi ha rubato tutto
E come sta?
In quale luogo si è innamorato di te?
Dove è?
Cosa fai nel tuo tempo libero?
Chiedigli perché ha rubato un pezzo della mia vita
È un ladro che mi ha rubato tutto
Preparati donna si sta facendo tardi
E prendi il tuo ombrello in caso di pioggia
Ti aspetterà per amarti
E sarò geloso di averti perso
Copriti bene, quel vestito grigio ti sta bene
Sorridi, non sospettare mai di aver pianto
E fammi preparare il mio bagaglio
Perdonami se ti faccio questa domanda
E come sta?
In quale luogo si è innamorato di te?
Dove è?
Cosa fai nel tuo tempo libero?
Chiedigli perché ha rubato un pezzo della mia vita
È un ladro che mi ha rubato tutto