Traduzione del testo della canzone Round and Round - Strange Vacation

Round and Round (originale)

Take all your problems
And cut them to ribbons
Send a postcard
And save your goodbyes
Restart your whole life
You can make something new
If that’s what makes you happy
If that’s what keeps you sane
Don’t you;
ever let them guide your life
This thing goes round and round and
This thing goes round and round for you
Remember where you’ve been and where you started
Find it in yourself to grow and be proud
Of who you were then and who you are now
And who you’re going to be someday soon
I could have been anyone
How i wish it were something different
You can be anyone
Never let them tell you different
Never let them tell you you can’t do it
You can be who you want to be
Don’t be afraid, don’t be ashamed!
Don’t be ashamed, don’t be afraid
Find the strength, to let them know
Who you are

(traduzione)

Prendi tutti i tuoi problemi
E tagliali a nastri
Invia una cartolina
E salva i tuoi addii
Ricomincia tutta la tua vita
Puoi creare qualcosa di nuovo
Se è questo che ti rende felice
Se è questo che ti mantiene sano di mente
Non è vero;
lascia che siano loro a guidare la tua vita
Questa cosa gira e rigira e
Questa cosa gira e gira per te
Ricorda dove sei stato e da dove hai iniziato
Trovalo in te stesso per crescere ed essere orgoglioso
Di chi eri allora e di chi sei adesso
E chi sarai un giorno o l'altro
Avrei potuto essere chiunque
Come vorrei che fosse qualcosa di diverso
Puoi essere chiunque
Non lasciare mai che ti dicano diversamente
Non lasciare mai che ti dicano che non puoi farlo
Puoi essere chi vuoi essere
Non aver paura, non vergognarti!
Non vergognarti, non aver paura
Trova la forza, per farglielo sapere
Chi sei