Traduzione del testo della canzone Fools Gold - Strange Vacation

Fools Gold (originale)

I fell for you
Like a child playing games
So in love
I was dancing in the rain
I’d hang on
To every single word you’d say
And I’d bathe
In the deepest of your praise
And I can’t stop the bleeding (the bleeding)
‘Cause you’re with him
And I can’t get over it
I was a fool
Crazy in love with you
Falling apart without you
A crazy little fool in love with you
I was a fool, I was a fool for you
I held my breath
Every time you walked away
And dreamed about
Our future every day
In your eyes
I saw myself a better man
It’s my fault
That you’re with another man
And I can’t stop the bleeding (the bleeding)
‘Cause you’re with him
And I can’t get over it
I was a fool
Crazy in love with you
Falling apart without you
A crazy little fool in love with you
And I can’t get over you
‘Cause I’m a fool
That’s crazy in love with you
I can’t be without you
I’m a crazy insane fool in love with you
And I can’t get over this ‘cause I still love

(traduzione)

Mi innamorai di te
Come un bambino che gioca
Così innamorato
Stavo ballando sotto la pioggia
Mi aggrapperei
A ogni singola parola che diresti
E farei il bagno
Nel più profondo della tua lode
E non riesco a fermare l'emorragia (l'emorragia)
Perché sei con lui
E non riesco a superarlo
Sono stato uno sciocco
Pazzo innamorato di te
Cadere a pezzi senza di te
Un piccolo pazzo pazzo innamorato di te
Ero uno stupido, ero uno stupido per te
Trattenni il respiro
Ogni volta che te ne sei andato
E sognato
Il nostro futuro ogni giorno
Nei tuoi occhi
Mi sono visto un uomo migliore
È colpa mia
Che sei con un altro uomo
E non riesco a fermare l'emorragia (l'emorragia)
Perché sei con lui
E non riesco a superarlo
Sono stato uno sciocco
Pazzo innamorato di te
Cadere a pezzi senza di te
Un piccolo pazzo pazzo innamorato di te
E non riesco a dimenticarti
Perché sono uno sciocco
È follemente innamorato di te
Non posso stare senza di te
Sono un pazzo pazzo innamorato di te
E non riesco a superare questo perché amo ancora