Traduzione del testo della canzone Tremelo Song - The Charlatans

Tremelo Song (originale)

The birds don’t sing, they crush my skull,
and I am worthless and the heights of what
I stand up to are not in you.
And I can’t get
no words with no feelings from nothing.
I don’t know, where you could ever go.
1st voice chorus
I wonder why, you bleach the sky
You could not break
These strings of mine
I never knew, to walk back to A place that now belongs to you in body
2nd voice chorus
There I stand
My earth
Me here in body
I stand my earth
Me here in body
A three point conversation in doors with
no meaning when the world won’t listen,
then you make your own way forward.
Get out.
Not going to waste outside and I don’t know where you could ever go Chorus (as 1st chorus)
1st voice chorus
I wonder why, you bleach the sky
And could not break these strings of mine
I never knew to walk back to a place that
now belongs to you
I wonder why you reach the sky
For liars and lies and turn (s) for term (s)
sake I never knew to walk back to a place
that once belong (ed) to you nobody
2nd voice chorus
There I stand
My earth
Me here in body
I stand my earth
Me here in body
I stand my earth
Me here in body
I stand my earth
Me here — nobody

(traduzione)

Gli uccelli non cantano, mi schiacciano il cranio,
e io sono senza valore e l'altezza di cosa
Mi alzo per non essere in te.
E non riesco a ottenere
nessuna parola senza sentimenti dal nulla.
Non so dove potresti mai andare.
1° coro vocale
Mi chiedo perché, sbianchi il cielo
Non potevi rompere
Queste mie corde
Non ho mai saputo di tornare a un posto che ora ti appartiene nel corpo
2° coro vocale
Eccomi lì
La mia terra
Io qui nel corpo
Resto la mia terra
Io qui nel corpo
Una conversazione in tre punti a porte con
nessun significato quando il mondo non ascolterà,
poi fai la tua strada avanti.
Uscire.
Non sprecherò fuori e non so dove potresti mai andare Ritornello (come primo ritornello)
1° coro vocale
Mi chiedo perché, sbianchi il cielo
E non potevo spezzare queste mie corde
Non ho mai saputo di tornare a piedi in un posto così
ora appartiene a te
Mi chiedo perché raggiungi il cielo
Per bugiardi e bugie e girare (s) per termine (s)
sakè non ho mai saputo di tornare a piedi in un luogo
che una volta appartengono (ndr) a te nessuno
2° coro vocale
Eccomi lì
La mia terra
Io qui nel corpo
Resto la mia terra
Io qui nel corpo
Resto la mia terra
Io qui nel corpo
Resto la mia terra
Io qui — nessuno