Traduzione del testo della canzone Makin' It Look Easy - Young Jeezy

Makin' It Look Easy (originale)

Young fly nigga, but he talk so greasy
If this was b-ball, I’d be just like Mike
If my bitch outta line, I’ll be just like Ike
(Yeeeeeeah)
Take a pause for the cause
Been trappin' three days
I ain’t even change draws (Daaaaaamn)
It’s like I own a dealership that way I switch them cars
On the grind in G.A.
like Field Mob and Chris
Frostbite, somebody help my wrist (HA HAAAAAA)
Pissy drunk, you can smell it through my pores
V.I.P.
get hot, then I start sweatin' 'Cris (Daaaaamn)
Club get crunk when they start playin' this (Let's get it!)
Real street nigga, I got a hell of a swag
In '02 I had a hell of a Jag (Wassup!)
Nowadays it’s the flyin' spur
Fo' do' coupe got me ridin' her (AYE!)
Ay, Now she ridin' me
On top where she sposed to be (HA HAAAAA)
Lemme see you do the rodeoooo
Bend over to the front, and touch ya toes
I’m in the club, Jewels and 'Cris
Run the Black Card like Juelz and Chris (HA HAAAA)

Makin' It Look Easy (traduzione)

Giovane negro volante, ma parla in modo così grasso
Se questo fosse b-ball, sarei proprio come Mike
Se la mia puttana esce dalla linea, sarò proprio come Ike
(Sì, sì)
Fai una pausa per la causa
Sono stato in trappola per tre giorni
Non cambio nemmeno i pareggi (Daaaaaamn)
È come se possedessi una concessionaria, così cambio auto
In movimento in G.A.
come Field Mob e Chris
Frostbite, qualcuno mi aiuti il ​​polso (HA HAAAAAAA)
Ubriaco incazzato, puoi annusarlo attraverso i miei pori
VIP
mi scaldo, poi inizio a sudare 'Cris (Daaaaamn)
Il club si arrabbia quando inizia a giocare a questo (prendiamolo!)
Vero negro di strada, ho un inferno di malloppo
Nel 2002 ho avuto un inferno di Jag (Wassup!)
Oggi è lo sperone volante
Fo' do' coupé mi ha fatto cavalcare (AYE!)
Ay, ora mi sta cavalcando
In cima a dove avrebbe dovuto essere (HA HAAAAA)
Fammi vedere che fai il rodeo
Piegati in avanti e toccati le dita dei piedi
Sono nel club, Jewels e 'Cris
Esegui la carta nera come Juelz e Chris (HA HAAAA)