Traduzione del testo della canzone Basement - 99 Neighbors

Basement (originale)

I said I took that motherfucker for a ride from the basement
Took that motherfucker for a ride from the basement
I took that motherfucker for a ride from the basement
I took that motherfucker for a ride from the basement
I took that motherfucker for a ride from the basement
I took that motherfucker for a ride from the basement
I took that motherfucker for a ride from the basement
Yeah, mm, yeah, from the-
We like it hot nigga, like a hundred degrees
Clutch time, we on the scene
I feel like my daddy, I’m switchin' locations
So frequent my family don’t know where I be (They don’t know where I be)
If I don’t answer, I might call back
Drop the weight up off my shoulders, leave the mic all flat
I don’t see me stopping
Nigga this never that, huh
Move like mambo with the beat from Somba
Smoke like Jamaicans when we light the ganja
Shawty on the property, we got no problems
If it is, get it fixed with a simple call, bruh
It’s a closed cabana with a couple partners
This a business meeting, so we dressed the finest
If I die today, I’ll still fly tomorrow
And the place I’m going is a private party, nigga
I took that motherfucker for a ride from the basement
I took that motherfucker for a ride from the basement
I took that motherfucker for a ride from the basement
Yeah, mm, from the- (Yeah) from the basement
With my right hand I can juggle the world proper
Tell Moesha call a motherfuckin' doctor
I been had the vision since North Ave
Lil' snot nose with reggie in his socks
Cops bangin' down the block, check
I used to be that type of nigga caught up with shooter and hoopers
Hella stupid, over influenced
Pump faked the bitch
Bumpin' Jeezy in the hooptie
Long live the demons in my future
Move quickly, it’s a deadly maneuver
So keep it honest
Big body swangin' like Giannis
Drank a fifth for breakfast
Sammy Hendrix chokin' on his vomit
I’m a problem, ayy
To any fuck nigga prayin' on my downfall
Can’t wait to get these rounds off
I took that motherfucker for a ride from the basement
I took that motherfucker for a ride from the basement
I took that motherfucker for a ride from the basement
Uh, uh, uh, from the- (Ayy)
Smokin' down, keep the pack in my sock
Fuck a fed, got some shoes I might cop
Get some bread off a lick, got a watch, ayy
Three to be truthful
Life been a spoonful, got me cookin' the game
Roomful of the pack of the strains
I’m high now, so I’m back to my pace, ayy
I gotta go where I’m back and I’m needed
Everybody been defeated but me
Everybody gotta reason to leave
But I don’t, bet that I won’t
Novacaine only way I could cope
Only made me some money for dope
Made it home with a pack of the smoke
Made some people angry, I never thought about it
Never ever knew about it, never cared
Been so lonely but aware
I been climbing up the stairs of life
Sacrifices, I been doing this shit like I care
This a triple-black dog double-dare
I been sayin' that this life ain’t fair
I been runnin' 'round with the runaround
I don’t know when I’m livin'
Where, when, how?
If I get it there, then, now
Off a pen, where the time spent now?
I don’t really get it, am I bent now?
Make some money for the rent now (For the rent now)
I took that motherfucker for a ride from the basement
Mm, mm, mm, from-
Ride from the basement
From the- From the ba- From the-
Yeah, I took a motherfucker for a ride from the basement
Yeah, mm, uh, from the-

Basement (traduzione)

Ho detto che ho portato quel figlio di puttana a fare un giro dal seminterrato
Ho portato quel figlio di puttana a fare un giro dal seminterrato
Ho portato quel figlio di puttana a fare un giro dal seminterrato
Ho portato quel figlio di puttana a fare un giro dal seminterrato
Ho portato quel figlio di puttana a fare un giro dal seminterrato
Ho portato quel figlio di puttana a fare un giro dal seminterrato
Ho portato quel figlio di puttana a fare un giro dal seminterrato
Sì, mm, sì, dal-
Ci piace il negro caldo, come cento gradi
Tempo di frizione, siamo sulla scena
Mi sento come il mio papà, sto cambiando posizione
Così frequente la mia famiglia non sa dove sono (non sanno dove sarò)
Se non rispondo, potrei richiamare
Lascia cadere il peso dalle mie spalle, lascia il microfono completamente piatto
Non mi vedo fermo
Nigga questo mai quello, eh
Muoviti come un mambo con il ritmo di Somba
Fuma come i giamaicani quando accendiamo la ganja
Shawty nella proprietà, non abbiamo avuto problemi
Se lo è, riparalo con una semplice chiamata, amico
È una cabina chiusa con una coppia di partner
Questo è un incontro di lavoro, quindi ci siamo vestiti al meglio
Se muoio oggi, volerò ancora domani
E il posto in cui vado è una festa privata, negro
Ho portato quel figlio di puttana a fare un giro dal seminterrato
Ho portato quel figlio di puttana a fare un giro dal seminterrato
Ho portato quel figlio di puttana a fare un giro dal seminterrato
Sì, mm, dal- (Sì) dal seminterrato
Con la mia mano destra posso destreggiarmi nel mondo vero e proprio
Dì a Moesha di chiamare un medico fottuto
Ho avuto la visione da North Ave
Il naso di moccio con Reggie nei calzini
I poliziotti stanno sbattendo nell'isolato, controlla
Ero quel tipo di negro che si metteva in contatto con tiratore e hoopers
Che stupido, troppo influenzato
Pump ha simulato la cagna
Bumpin' Jeezy in the hooptie
Lunga vita ai demoni nel mio futuro
Muoviti velocemente, è una manovra mortale
Quindi mantienilo onesto
Grande corpo oscillante come Giannis
Bevuto un quinto a colazione
Sammy Hendrix si soffoca con il vomito
Sono un problema, ayy
A qualsiasi fottuto negro che prega per la mia caduta
Non vedo l'ora di avere questi arrotondamenti
Ho portato quel figlio di puttana a fare un giro dal seminterrato
Ho portato quel figlio di puttana a fare un giro dal seminterrato
Ho portato quel figlio di puttana a fare un giro dal seminterrato
Uh, uh, uh, dal- (Ayy)
Fumando, tieni lo zaino nel mio calzino
Fanculo un nutrito, ho delle scarpe che potrei poliziotto
Prendi del pane da una leccata, prendi un orologio, ayy
Tre per essere veritieri
La vita è stata un cucchiaio, mi ha fatto cucinare il gioco
Spazioso del pacchetto dei ceppi
Sono sballato ora, quindi sono tornato al mio ritmo, ayy
Devo andare dove sono tornato e sono necessario
Tutti sono stati sconfitti tranne me
Tutti hanno un motivo per andare
Ma non lo faccio, scommetto che non lo farò
Novacaine è l'unico modo in cui ho potuto farcela
Mi ha fatto guadagnare solo un po' di soldi per la droga
Fatto a casa con un pacchetto di fumo
Ha fatto arrabbiare alcune persone, non ci ho mai pensato
Non l'ho mai saputo, non mi è mai importato
Sono stato così solo ma consapevole
Stavo salendo le scale della vita
Sacrifici, ho fatto questa merda come se ci tenessi
Questo è un doppio osare del cane triplo nero
Ho detto che questa vita non è giusta
Sono stato in giro con il runaround
Non so quando sto vivendo
Dove, quando, come?
Se lo ottengo lì, allora, ora
Da una penna, dov'è il tempo trascorso ora?
Non ho davvero capito, sono piegato ora?
Guadagna un po' di soldi per l'affitto ora (Per l'affitto ora)
Ho portato quel figlio di puttana a fare un giro dal seminterrato
mm, mm, mm, da-
Cavalca dal seminterrato
Dal- Dal ba- Dal-
Sì, ho portato un figlio di puttana a fare un giro dal seminterrato
Sì, mm, uh, dal-