Traduzione del testo della canzone 19 - 99 Neighbors

19 (originale)

I feel
Stuck in a box
I saw Jesus walk, aye
Gotta tap in my thoughts
I’m still- me
I don’t care what I think
Sick of the drugs, round of applause
Stuck in a polo, I’m pretty in pink
I go
Way up
Sauce, sauce
I been lost, lost
Keep it honest
Thinkin' too much got me caught up
I been off track, feelin' locked up
Lost in a blank face, seen a lot of blank faced smiles on a pay day
Wake up in the mornin' realize it’s all the same
Feelin' bad, yellin' May Day
Got me on the stairs tip-toein'
Spliff rollin' while my life gone coastin'
Think about the shit I gotta do to make a memory
Shit been on the the move too quick, need some therapy
Guess I’ll make a note to it
I been feelin' down broke
I’m losin' all my hope
I’m startin' to gain fear
I’m back on this tight rope
I’m lost in dim lights
But back in my zone
I’m gone, I lost fate
Well take a minute
I don’t know when my life gonna drop, I get it
I ain’t tryna lose this
I’ll prove shit to show you
Don’t trust me and act like I know you
(Flowers) In a glass vase
(Layin') On a new grave
(Under) Is the old ways
(Tombstone) Say the young days
(Prickles) Grow on my face
(Sugar) Ain’t the same taste
(Midnight) New day
(Flippin') To the next page
(Sippin') 'Til the lights fade
(Lookin') Through my camera
(Tryna find my old face)
(Tryna find my old face)
(What happened to my face?)
What happened to my face?
Hate that they tell me what to do
The second I’m all in, the minute it’s all through
So I’ma let it begin, I’ma get it how I’m gonna get it
Even if I’m lying through my teeth
You know I’m in it to win it
I’ma bend, flip, stretch lyrics like I’m workin' gymnastics
Lil' bitch, call me Mr. Fantastic
I ain’t had nothin' but a pot to piss in
Give me freedom, give me death ‘til I’m winnin'
Whippin' Civics, I ain’t got the gas to make it back to the crib
And in a minute, I’ma get it back
Fuck it, I’m never relaxed, I’m way too attached, I
Can’t tell, won’t tell you
Ixnay, bitch made, I
Sink in float my boat
Bring it back, bring it back
Uh, back stab, broke that trust
Day in, day out I
Work hard, play hard we
Run it up, run it up
I been way up
Sauce, sauce
Shit, I work my ass off
Keep it honest
I been lost, lost
Yeah, cut out the brakes to my car so the ride don’t slow
No drive and the ride won’t go (Yeah, ayy)
Devil on my shoulder tellin' me to push the pedal
With an angel on the side busy crying, ho
I make moves
Steady, I level the dudes
My people just know how I move in the cracks and the grooves
Grimy is just how I do
Keep it 100, that’s truth, ayy
Demon face in the shadows
When I walk, I’m movin' past it
Creepin' real late when it’s active (Yeah, ayy)
Hope the skeletons up in your closet don’t catch you
It’s anything that’s liable for cash moves, uh
People cry because they really want the bag
But they don’t wanna work, act causal (Hey, hey)
Think I got the time for the vision (Yeah)
Might snap to a nigga on stage with the hammer might blast you
Work is the center of all of this
I called it quits with like all the college kids (Hey, hey, hey)
Traveled from campus to campus
Who thought I’d end up with like all of this polished shit?
(All of this)
Diamond and gold what I’m rockin'
I pull up and flaunt this like nobody jockin' this (Jockin' this)
Carry the weight from whatever
I slide up on you if you say you is not with this

(traduzione)

Io sento
Bloccato in una scatola
Ho visto Gesù camminare, sì
Devo toccare i miei pensieri
Sono ancora io
Non mi interessa cosa penso
Stufo delle droghe, applausi
Bloccato in una polo, sono carina in rosa
Io vado
In alto
Salsa, salsa
Sono stato perso, perso
Mantienilo onesto
Pensare troppo mi ha preso in giro
Sono stato fuori strada, mi sento rinchiuso
Perso in una faccia vuota, visto molti sorrisi in bianco in un giorno di paga
Svegliati la mattina e ti rendi conto che è lo stesso
Mi sento male, urlando il Primo Maggio
Mi hai sulle scale in punta di piedi
Spliff rollin' mentre la mia vita è andata per la costa
Pensa alla merda che devo fare per creare un ricordo
La merda è stata in movimento troppo in fretta, ho bisogno di una terapia
Immagino che ci prenderò una nota
Mi sentivo giù di morale
Sto perdendo tutta la mia speranza
Sto iniziando a acquisire paura
Sono tornato su questa corda tesa
Sono perso nelle luci soffuse
Ma torniamo nella mia zona
Sono andato, ho perso il destino
Bene, prenditi un minuto
Non so quando la mia vita cadrà, lo capisco
Non sto cercando di perdere questo
Dimostrerò una merda per mostrartelo
Non fidarti di me e comportati come se ti conoscessi
(Fiori) In un vaso di vetro
(Layin') Su una nuova tomba
(Sotto) È i vecchi modi
(Lapide) Di' i giovani
(Spiriti) Cresci sul mio viso
(Zucchero) Non è lo stesso gusto
(Mezzanotte) Nuovo giorno
(Flippin') Alla pagina successiva
(Sorseggiando) 'Finché le luci si affievoliscono
(Guardando) Attraverso la mia fotocamera
(Provo a trovare la mia vecchia faccia)
(Provo a trovare la mia vecchia faccia)
(Cosa è successo alla mia faccia?)
Cosa è successo alla mia faccia?
Odio che mi dicano cosa fare
Nel momento in cui sono all-in, nel momento in cui è tutto finito
Quindi lascerò cominciare, lo prenderò come lo farò
Anche se sto mentendo tra i denti
Sai che ci sono dentro per vincerlo
Sto piegando, capovolgendo, allungando i testi come se stessi facendo ginnastica
Piccola puttana, chiamami Mr. Fantastic
Non avevo nient'altro che una pentola in cui pisciare
Dammi la libertà, dammi la morte finché non vinco
Whippin' Civics, non ho il gas per tornare alla culla
E in un minuto, lo riprenderò
Fanculo, non sono mai rilassato, sono troppo attaccato, io
Non posso dirlo, non te lo dirò
Ixnay, puttana fatta, io
Affondare in galleggiante la mia barca
Riportalo indietro, riportalo
Uh, pugnalata alle spalle, ha rotto quella fiducia
Giorno dopo giorno I
Lavora duro, gioca duro noi
Eseguilo, eseguilo
Sono stato in alto
Salsa, salsa
Merda, mi lavoro il culo
Mantienilo onesto
Sono stato perso, perso
Sì, spegni i freni della mia macchina in modo che la corsa non rallenti
Nessuna guida e la corsa non andrà (Sì, ayy)
Il diavolo sulla mia spalla mi dice di premere il pedale
Con un angelo sul lato impegnato a piangere, ho
Faccio delle mosse
Fermo, ho livellato i ragazzi
La mia gente sa solo come mi muovo nelle crepe e nei solchi
Grimy è proprio come faccio io
Tienilo 100, è la verità, ayy
Faccia da demone nell'ombra
Quando cammino, lo oltrepasso
Strisciando molto tardi quando è attivo (Sì, ayy)
Spero che gli scheletri nel tuo armadio non ti prendano
È tutto ciò che è responsabile per i movimenti di denaro, uh
Le persone piangono perché vogliono davvero la borsa
Ma non vogliono lavorare, agire in modo causale (Ehi, ehi)
Penso di aver avuto il tempo per la visione (Sì)
Potrebbe scattare su un negro sul palco con il martello potrebbe farti esplodere
Il lavoro è il centro di tutto questo
L'ho chiamato con tutti i ragazzi del college (Ehi, ehi, ehi)
Ho viaggiato da un campus all'altro
Chi pensava che sarei finito con tutta questa merda lucida?
(Tutto questo)
Diamante e oro cosa sto facendo rock
Mi alzo e lo ostento come se nessuno lo stesse prendendo in giro (scherzando con questo)
Porta il peso da qualunque cosa
Ti scivolo addosso se dici che non sei con questo