Traduzione del testo della canzone GUTS - 99 Neighbors

GUTS (originale)

So what’s up?
It’s okay, I been insane since I was young
28, I feel insane, don’t give a fuck, ayy
I don’t feel like human being in my gut
So please don’t wake me up, yeah I feel it in my trunk
Let it bang, let it bang for the one time
And read the pain on my face from the jump
Don’t make me bring it back when it’s crunch time
I don’t give a fuck, yeah I feel it in my
Let’s be straight, nigga we need bucks
You bet I’ll be pullin' it up
Niggas is stupid as fuck
You don’t wanna work?
No wonder you stuck
But it couldn’t be us
I got the message and motivation, I know they endorsin' hatred
Of course I’m not overrated, my morsels is no debatin'
You slowly fadin' and degradin' into the wasteland
Them boys been too hot, I think somebody should pay them
Damn, my life a movie like I’m channelin' greatness
On the stage, it’s no games
Bitch, keep them out of my way
So what’s up?
It’s okay, I been insane since I was young
28, I feel insane, don’t give a fuck, ayy
I don’t feel like human being in my gut
So please don’t wake me up
So I got shit on my mind, ayy
Like where the fuck I’m at?
And how could I relax?
Or better yet, relapse
I’m barely switchin' lane to lane like I’ve been out and drankin' again
I got two bottles for me and myself, I’m livin'
I’m tryna puncture, I’m livid
I’m tryna start shit this minute
If you wit' it, then you wit' it
I been gone but now I manage, I’m thinkin' that I’m okay
Ayy, I really hope so
Got no memories, but I can thank the photo, see
And everywhere I go, I got people on me
So impressed like I’m about to go and cause a threat
Like go and place your bets, I
Got no sympathy for losers chasin' checks
See what’s comin' next I guess, I
So what’s up?
It’s okay, I been insane since I was young
28, I feel insane, don’t give a fuck, ayy
I don’t feel like human being in my gut
So please don’t wake me up, yeah I feel it in my trunk
Keep it one-hunnid, my vibe is on a thousand
My credit card is declined and my rhymes payin' off housing
A milestone in this chapter, disaster turned into magic
Magic versus the books, which one gon' kill me faster?
I’m what you call an enigma, run it up with my niggas
Run 'em up, the fuckin' city
Run around in that Honda Civic
Please don’t be pushin' my buttons, I’m not with the run around
I am a menace, I’m tired of pretending
One, two, three, go, blaow with the sixteen
Tell a motherfucker I’m loud and filthy
One G, why you always pressed about the devil watchin' over me?
Know I gotta wild, wild tendency to overthink
Tell me who is down, down bad and made it locally?
Hennessy and Jodeci, remedy for
This floor is fuckin' dopamine
I’m ridin' with the hooligans, I’m coolin' where the bosses be
We count it up and bag it up, move it just like groceries
And I move with finesse
I’m lawless livin' flawlessly, my boy
So what’s up?
It’s okay, I been insane since I was young
28, I feel insane, don’t give a fuck, ayy
I don’t feel like human being in my gut
So please don’t wake me up, yeah I feel it in my trunk
Let it bang, let it bang for the one time
And read the pain on my face from the jump
Don’t make me bring it back when it’s crunch time
I don’t give a fuck, yeah I feel it in my

(traduzione)

Allora, come va?
Va bene, sono stato pazzo da quando ero giovane
28, mi sento pazzo, non me ne frega un cazzo, ayy
Non mi sento un essere umano nel mio intestino
Quindi per favore non svegliarmi, sì lo sento nel bagagliaio
Lascialo sbattere, lascialo sbattere per una volta
E leggi il dolore sulla mia faccia dal salto
Non costringermi a riportarlo quando è il momento critico
Non me ne frega un cazzo, sì lo sento nel mio
Cerchiamo di essere etero, negro, abbiamo bisogno di dollari
Scommetti che lo tirerò su
Niggas è stupido come cazzo
Non vuoi lavorare?
Non c'è da stupirsi se sei bloccato
Ma non potremmo essere noi
Ho ricevuto il messaggio e la motivazione, so che approvano l'odio
Ovviamente non sono sopravvalutato, i miei bocconcini non sono in discussione
Stai lentamente svanendo e degradando nella terra desolata
Quei ragazzi erano troppo sexy, penso che qualcuno dovrebbe pagarli
Dannazione, la mia vita è un film come se stessi canalizzando la grandezza
Sul palco, non ci sono giochi
Puttana, tienili alla larga
Allora, come va?
Va bene, sono stato pazzo da quando ero giovane
28, mi sento pazzo, non me ne frega un cazzo, ayy
Non mi sento un essere umano nel mio intestino
Quindi, per favore, non svegliarmi
Quindi ho una merda nella mia mente, ayy
Tipo dove cazzo sono?
E come potrei rilassarsi?
O meglio ancora, ricaduta
Sto a malapena cambiando corsia in corsia come se fossi stato fuori a bere di nuovo
Ho due bottiglie per me e per me stesso, sto vivendo
Sto provando a forare, sono livido
Sto cercando di iniziare a cagare in questo momento
Se lo fai, allora lo fai
Sono stato via ma ora ci riesco, penso di stare bene
Ayy, lo spero davvero
Non ho ricordi, ma posso ringraziare la foto, vedi
E ovunque io vada, ho persone con me
Così impressionato come se stessi per andare e causare una minaccia
Tipo vai e piazza le tue scommesse, io
Non ho simpatia per i perdenti che inseguono gli assegni
Guarda cosa accadrà dopo, immagino, io
Allora, come va?
Va bene, sono stato pazzo da quando ero giovane
28, mi sento pazzo, non me ne frega un cazzo, ayy
Non mi sento un essere umano nel mio intestino
Quindi per favore non svegliarmi, sì lo sento nel bagagliaio
Tienilo un centinaio, la mia atmosfera è su mille
La mia carta di credito è stata rifiutata e le mie rime stanno pagando l'alloggio
Una pietra miliare in questo capitolo, il disastro si è trasformato in magia
Magia contro i libri, quale mi ucciderà più velocemente?
Sono quello che chiami un enigma, fallo con i miei negri
Corri, la fottuta città
Corri in quella Honda Civic
Per favore, non premere i miei pulsanti, non sono con la corsa
Sono una minaccia, sono stanco di fingere
Uno, due, tre, vai, blaow con i sedici
Di 'a un figlio di puttana che sono rumoroso e sporco
One G, perché hai sempre insistito sul fatto che il diavolo veglia su di me?
So che devo avere una tendenza selvaggia e selvaggia a pensare troppo
Dimmi chi è giù, giù male e ce l'ha fatta a livello locale?
Hennessy e Jodeci, rimedio per
Questo pavimento è dannatamente dopamina
Sto cavalcando con gli hooligan, mi sto raffreddando dove sono i capi
Lo contiamo e lo imballiamo, lo spostiamo come per la spesa
E mi muovo con finezza
Sto vivendo senza legge in modo impeccabile, ragazzo mio
Allora, come va?
Va bene, sono stato pazzo da quando ero giovane
28, mi sento pazzo, non me ne frega un cazzo, ayy
Non mi sento un essere umano nel mio intestino
Quindi per favore non svegliarmi, sì lo sento nel bagagliaio
Lascialo sbattere, lascialo sbattere per una volta
E leggi il dolore sulla mia faccia dal salto
Non costringermi a riportarlo quando è il momento critico
Non me ne frega un cazzo, sì lo sento nel mio