Traduzione del testo della canzone Leap Of Faith - Christopher

Leap Of Faith (originale)

I’ve been wonderin'
Am I the only one
To see it comin'?
We’ve been doin' it wrong
For so long
Ain’t it funny
How we keep complainin'
But do nothin'?
Well, we know that we’ll make it
Go away
We’re watchin' the clouds changin' shapes
Wait for the storm and taste the rain
But if we’re standin' still, now
It’ll be too late
If you’re prayin' for a change
You better not wait
Keep turnin' the pages
There’s choices you make
Only once in your life
Once in your life
If you’re prayin' for a change
You better not wait
Keep turnin' the pages
There’s choices you make
Only once in your life
Only once in your life
Are we takin'
More than we can give?
Celebratin'
Like there’s no risk
It’s a risk
We’re watchin' the clouds changin' shapes
Wait for the storm and taste the rain
But if we’re standin' still, now
It’ll be too late
If you’re prayin' for a change
You better not wait
Keep turnin' the pages
There’s choices you make
Only once in your life
Once in your life
If you’re prayin' for a change
You better not wait
Keep turnin' the pages
There’s choices you make
Only once in your life
Only once in your life
When we fade, the sky’s turnin' gray
Would you leave us behind
Or take a leap of faith?
I still see your color just the same
Do you see us shine?
If you’re prayin' for a change
You better not wait
Keep turnin' the pages
There’s choices you make
Only once in your life
Once in your life
If you’re prayin' for a change
You better not wait
Keep turnin' the pages
There’s choices you make
Only once in your life
Once in your life
If you’re prayin' for a change
You better not wait
Keep turnin' the pages
There’s choices you make
Only once in your life
Only once in your life
I’ve been wonderin'
Am I the only one
To see it comin'?
We’ve been doin' it wrong
For so long

(traduzione)

mi sono chiesto
Sono l'unico
Per vederla in arrivo?
L'abbiamo fatto sbagliato
Per così tanto tempo
Non è divertente
Come continuiamo a lamentarci
Ma non fai niente?
Bene, sappiamo che ce la faremo
Andare via
Stiamo guardando le nuvole cambiare forma
Aspetta la tempesta e assapora la pioggia
Ma se stiamo fermi, ora
Sarà troppo tardi
Se stai pregando per un cambiamento
Faresti meglio a non aspettare
Continua a girare le pagine
Ci sono scelte che fai
Solo una volta nella tua vita
Una volta nella tua vita
Se stai pregando per un cambiamento
Faresti meglio a non aspettare
Continua a girare le pagine
Ci sono scelte che fai
Solo una volta nella tua vita
Solo una volta nella tua vita
Stiamo prendendo
Più di quanto possiamo dare?
festeggiando
Come se non ci fossero rischi
È un rischio
Stiamo guardando le nuvole cambiare forma
Aspetta la tempesta e assapora la pioggia
Ma se stiamo fermi, ora
Sarà troppo tardi
Se stai pregando per un cambiamento
Faresti meglio a non aspettare
Continua a girare le pagine
Ci sono scelte che fai
Solo una volta nella tua vita
Una volta nella tua vita
Se stai pregando per un cambiamento
Faresti meglio a non aspettare
Continua a girare le pagine
Ci sono scelte che fai
Solo una volta nella tua vita
Solo una volta nella tua vita
Quando svaniamo, il cielo diventa grigio
Ci lasceresti indietro
O fare un salto di fede?
Vedo ancora il tuo colore lo stesso
Ci vedi brillare?
Se stai pregando per un cambiamento
Faresti meglio a non aspettare
Continua a girare le pagine
Ci sono scelte che fai
Solo una volta nella tua vita
Una volta nella tua vita
Se stai pregando per un cambiamento
Faresti meglio a non aspettare
Continua a girare le pagine
Ci sono scelte che fai
Solo una volta nella tua vita
Una volta nella tua vita
Se stai pregando per un cambiamento
Faresti meglio a non aspettare
Continua a girare le pagine
Ci sono scelte che fai
Solo una volta nella tua vita
Solo una volta nella tua vita
mi sono chiesto
Sono l'unico
Per vederla in arrivo?
L'abbiamo fatto sbagliato
Per così tanto tempo