Traduzione del testo della canzone Worth - 7 Minutes In Heaven

Worth (originale)

Feeling lucky but complacent
Sick of burning out living in a basement
But these walls are all that keep me comfortable
Seeing lines become faces
Inebriate myself but I can’t escape this
Will I find my worth or be replaceable?
Keep me on your mind tonight, it’s been keeping me alive
I’m just a match that bent
Before my flame could reach the end
I’m just trying to make it to heaven
Watch the world keep spinning backwards
Just as common as a natural disaster
Now I’m drowning in this fear I’m come to know
Falling short of others standards
Make a promise not to make another fracture
Now I’m blind from staring in the afterglow
Keep me on your mind tonight, it’s been keeping me alive
I’m just a match that bent
Before my flame could reach the end
I’m just trying to make it to heaven
I’ll fix what I said
Break myself out of this mess
Make a life out of what I was missing
Get busy living, get busy dying, let’s trick the whole world into motion

Worth (traduzione)

Mi sento fortunato ma soddisfatto
Stanco di esaurirti vivendo in un seminterrato
Ma queste mura sono tutto ciò che mi tiene a mio agio
Vedere le linee diventare volti
Mi sono inebriato ma non posso sfuggire a questo
Troverò il mio valore o sarò sostituibile?
Tienimi nella tua mente stanotte, mi ha tenuto in vita
Sono solo un fiammifero che si è piegato
Prima che la mia fiamma potesse raggiungere la fine
Sto solo cercando di arrivare in paradiso
Guarda il mondo che continua a girare all'indietro
Altrettanto comune come un disastro naturale
Ora sto annegando in questa paura che ho imparato a conoscere
Mancanza di altri standard
Prometti di non fare un'altra frattura
Ora sono cieco per aver fissato l'ultimo bagliore
Tienimi nella tua mente stanotte, mi ha tenuto in vita
Sono solo un fiammifero che si è piegato
Prima che la mia fiamma potesse raggiungere la fine
Sto solo cercando di arrivare in paradiso
Correggerò ciò che ho detto
Uscire da questo pasticcio
Crea una vita con ciò che mi mancava
Datti da fare a vivere, datti da fare a morire, inganniamo il mondo intero in movimento