Traduzione del testo della canzone #Sorrynotsorry - 7 Minutes In Heaven

#Sorrynotsorry (originale)

You’re a selfish little mess, suffocating at its best
Intoxicating how you play me down
You put me to the test but I’m not like all the rest
Now watch me as I play you out
I got caught up in your lies, it just wasn’t worth the time
I’m sorry I can’t hang around
You deceived me with your eyes but I cut you down in size
So look who’s laughing now
I’m not one for subtlety but you’re selling yourself out for anything
I could’ve gave you everything but you were too deceived by your identity
You wanted the spotlight, well here it goes
I’m gonna make sure that everybody knows
You’re not fooling anyone no
I had my fun now it’s time to let you go
You’ve got a lot of fame for your socialistic shame
It’s funny how it works that way
You tried to play games and it always ends the same
It’s the same shit, different day
You’re just another case of beauty without brains
Nothing’s ever gonna change
You’ve got such a pretty face but a bittersweet taste
It’s sad to see that go waste
I could lie and say you’re perfect but I don’t think you deserve it
It takes more than common sense to comprehend;
your daily habits and your stuck
up friends
You fake a smile so easily like it’s your routine, are you listening?
I hate to say that I told you so but we prolonged the inevitable
There’s only one going down this road and I’m going alone
I’m not one for subtlety but you’re selling yourself out for anything
I could’ve gave you everything but you were too deceived by your identity
You were fake, you were so naive, the truth comes out you don’t know anything
This is how it has to be, forget about asking for sympathy
You said you’d wait forever, but we still won’t be together

(traduzione)

Sei un piccolo pasticcio egoista, soffocante al meglio
Inebriante come mi sminuisci
Mi hai messo alla prova ma non sono come tutti gli altri
Ora guardami mentre ti gioco
Sono stato coinvolto nelle tue bugie, semplicemente non valeva la pena
Mi dispiace non posso restare in giro
Mi hai ingannato con i tuoi occhi, ma ti ho ridotto di dimensioni
Quindi guarda chi sta ridendo ora
Non sono uno per la sottigliezza, ma ti stai vendendo per qualsiasi cosa
Avrei potuto darti tutto ma eri troppo ingannato dalla tua identità
Volevi i riflettori, beh, ecco qua
Mi assicurerò che tutti lo sappiano
Non stai prendendo in giro nessuno no
Mi sono divertito ora è ora di lasciarti andare
Hai molta fama per la tua vergogna socialista
È divertente come funzioni in questo modo
Hai provato a giocare e finisce sempre allo stesso modo
È la stessa merda, giorno diverso
Sei solo un altro caso di bellezza senza cervello
Niente cambierà mai
Hai un viso così carino ma un sapore agrodolce
È triste vedere che vadano sprecati
Potrei mentire e dire che sei perfetto, ma non credo che te lo meriti
Ci vuole più del buon senso per comprendere;
le tue abitudini quotidiane e il tuo blocco
su amici
Fingi un sorriso così facilmente come se fosse la tua routine, stai ascoltando?
Mi dispiace dover dire che te l'avevo detto, ma abbiamo prolungato l'inevitabile
Ce n'è solo uno che percorre questa strada e io vado da solo
Non sono uno per la sottigliezza, ma ti stai vendendo per qualsiasi cosa
Avrei potuto darti tutto ma eri troppo ingannato dalla tua identità
Eri falso, eri così ingenuo, la verità viene fuori che non sai niente
È come deve essere, dimentica di chiedere compassione
Hai detto che avresti aspettato per sempre, ma non staremo ancora insieme