Traduzione del testo della canzone Rotation - 7 Minutes In Heaven

Rotation (originale)

Say it back to yourself and hope it all makes sense
Fill these pages for a book that never ends
Counting down until we leave
Lock the door and hide the key
I won’t look back till I see
That I’ve got everything or anything I need
Just give me the chance and I’ll take it
If it meant the world would you risk it all?
Yeah I’d risk it all
There’s no point to try to retrace it
Stop waiting around and erase it all
You won’t see me fall
I got past what’s haunting me
This path it seem so clear
It took all I have and all I am
To face the things I fear
They said «Give it up you’re never gonna make it»
Suit yourself up and fall in rotation
I’ve lived a lie to the point of frustration
If I never say a word I know I’ll never change it
Just give me the chance and I’ll take it
If it meant the world would you risk it all?
Yeah I’d risk it all
There’s no point to try to retrace it
Stop waiting around and erase it all
You won’t see me fall
They said
«Give it up you’re never gonna make it»
Suit yourself up and fall in rotation
I’ve lived a lie to the point of frustration
If I never say a word I know I’ll never change it
Ordinary
(Give it up you’re never gonna make it)
Temporary
(Suit yourself up and fall in rotation)
Life that I can’t lead
(I've lived a lie to the point of frustration
If I never say a word I know I’ll never change it)
Just give me the chance and I’ll take it
If it meant the world would you risk it all?
Yeah I’d risk it all
There’s no point to try to retrace it
Stop waiting around and erase it all
You won’t see me fall

(traduzione)

Ripetilo a te stesso e spera che tutto abbia un senso
Riempi queste pagine per un libro che non finisce mai
Conto alla rovescia fino alla partenza
Chiudi la porta e nascondi la chiave
Non mi guarderò indietro finché non avrò visto
Che ho tutto o qualcosa di cui ho bisogno
Dammi la possibilità e la coglierò
Se significasse il mondo, rischieresti tutto?
Sì, rischierei tutto
Non ha senso provare a rintracciarlo
Smettila di aspettare e cancella tutto
Non mi vedrai cadere
Ho superato ciò che mi perseguita
Questo percorso sembra così chiaro
Ci è voluto tutto quello che ho e tutto quello che sono
Per affrontare le cose che temo
Hanno detto: "Smettila non ce la farai mai"
Mettiti comodo e cadi in rotazione
Ho vissuto una bugia fino alla frustrazione
Se non dico mai una parola, so che non la cambierò mai
Dammi la possibilità e la coglierò
Se significasse il mondo, rischieresti tutto?
Sì, rischierei tutto
Non ha senso provare a rintracciarlo
Smettila di aspettare e cancella tutto
Non mi vedrai cadere
Loro hanno detto
«Smettila non ce la farai mai»
Mettiti comodo e cadi in rotazione
Ho vissuto una bugia fino alla frustrazione
Se non dico mai una parola, so che non la cambierò mai
Ordinario
(Arrenditi non ce la farai mai)
Temporaneo
(Vestiti e cadi in rotazione)
Vita che non posso condurre
(Ho vissuto una bugia fino alla frustrazione
Se non dico mai una parola, so che non la cambierò mai)
Dammi la possibilità e la coglierò
Se significasse il mondo, rischieresti tutto?
Sì, rischierei tutto
Non ha senso provare a rintracciarlo
Smettila di aspettare e cancella tutto
Non mi vedrai cadere