| Пришла вновь весна и снова она,
| La primavera è tornata ancora e ancora lei,
|
| Сподвигла купить цветов.
| Incoraggiato a comprare fiori.
|
| От счастья паря по улице я,
| Sto fluttuando per la strada dalla felicità,
|
| Дарить просто так готов.
| Appena pronto a dare.
|
| Цветы для девчонок милых,
| Fiori per ragazze carine
|
| Загадочных и красивых.
| Misterioso e bello.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Девчонки, с Праздником 8 Марта!
| Ragazze, buon 8 marzo!
|
| В делах сердечных вам желаю фарта.
| In materia di cuore, ti auguro buona fortuna.
|
| Чтоб выпадала по судьбе вам карта,
| In modo che una carta cada secondo il tuo destino,
|
| Не меньше короля.
| Non meno di un re.
|
| Девчонки, мне за вас сегодня стоит,
| Ragazze, vi rappresento oggi,
|
| Налить бокал вина и выпить стоя.
| Versare un bicchiere di vino e bere stando in piedi.
|
| И в этот день, конечно же, не скрою,
| E in questo giorno, ovviamente, non mi nasconderò
|
| Что всех люблю вас я.
| Che vi amo tutti.
|
| Без вас в жизни нет высоких побед,
| Non ci sono grandi vittorie nella vita senza di te,
|
| Без вас будто жить в глуши.
| È come vivere nel deserto senza di te.
|
| Пусть сотни мужчин, как я, без причин,
| Che centinaia di uomini, come me, senza motivo,
|
| Подарят от всей души.
| Daranno con tutto il cuore.
|
| Цветы для девчонок разных,
| Fiori per ragazze di ogni tipo,
|
| Загадочных и прекрасных.
| Misterioso e bello.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Девчонки, с Праздником 8 Марта!
| Ragazze, buon 8 marzo!
|
| В делах сердечных вам желаю фарта.
| In materia di cuore, ti auguro buona fortuna.
|
| Чтоб выпадала по судьбе вам карта,
| In modo che una carta cada secondo il tuo destino,
|
| Не меньше короля.
| Non meno di un re.
|
| Девчонки, мне за вас сегодня стоит,
| Ragazze, vi rappresento oggi,
|
| Налить бокал вина и выпить стоя.
| Versare un bicchiere di vino e bere stando in piedi.
|
| И в этот день, конечно же, не скрою,
| E in questo giorno, ovviamente, non mi nasconderò
|
| Что всех люблю вас я. | Che vi amo tutti. |