Traduzione del testo della canzone Дальнобойная - Александр Закшевский

Дальнобойная (originale)

Вьюги, снега, туман, гололёд,
В дороге мешают всегда.
Но я привык только вперёд
Ехать, иначе нельзя.
Езжу просторами не один год,
По долгу не видя семьи.
Но МАЗ мой всегда меня довезёт
К порогу любимой жены.
Припев:
Дорогая моя, здравствуй!
По тебе скучал ужасно!
Ангел-хранитель мой, радость моя.
Я приехал не надолго, ждёт меня опять дорога,
Степи, равнины, леса и поля.
Утром вновь дорога зовёт,
В машине опять перевес.
И как всегда, меня тормознёт
Наш родной ДПС.
И намотав километры дорог,
Я возвращаюсь домой.
С мыслью о том, как ступлю на порог,
К милой, любимой, родной.
Припев:
Дорогая моя, здравствуй!
По тебе скучал ужасно!
Ангел-хранитель мой, радость моя.
Я приехал не надолго, ждёт меня опять дорога,
Степи, равнины, леса и поля.
Проигрыш
Припев:
Дорогая моя, здравствуй!
По тебе скучал ужасно!
Ангел-хранитель мой, радость моя.
Я приехал не надолго, ждёт меня опять дорога,
Степи, равнины, леса и поля.
Дорогая моя, здравствуй!
По тебе скучал ужасно!
Ангел-хранитель мой, радость моя.
Я приехал не надолго, ждёт меня опять дорога,
Степи, равнины, леса и поля.

(traduzione)

Bufere di neve, neve, nebbia, ghiaccio,
Interferiscono sempre sulla strada.
Ma sono abituato solo a inoltrare
Non puoi andare altrimenti.
Ho guidato spazi aperti per più di un anno,
Non vedere la famiglia da molto tempo.
Ma la mia MAZ mi prenderà sempre
Alla soglia della sua amata moglie.
Coro:
Ciao mio caro!
Mi sei mancato terribilmente!
Mio angelo custode, mia gioia.
Non vengo da molto tempo, la strada mi aspetta di nuovo,
Steppe, pianure, foreste e campi.
Al mattino la strada chiama di nuovo
L'auto è di nuovo sovrappeso.
E come sempre, mi rallenta
Il nostro DPS nativo.
E dopo aver avvolto chilometri di strade,
Sto tornando a casa.
Con il pensiero di come calpesterò la soglia,
Al caro, amato, caro.
Coro:
Ciao mio caro!
Mi sei mancato terribilmente!
Mio angelo custode, mia gioia.
Non vengo da molto tempo, la strada mi aspetta di nuovo,
Steppe, pianure, foreste e campi.
perdere
Coro:
Ciao mio caro!
Mi sei mancato terribilmente!
Mio angelo custode, mia gioia.
Non vengo da molto tempo, la strada mi aspetta di nuovo,
Steppe, pianure, foreste e campi.
Ciao mio caro!
Mi sei mancato terribilmente!
Mio angelo custode, mia gioia.
Non vengo da molto tempo, la strada mi aspetta di nuovo,
Steppe, pianure, foreste e campi.