| Yeah
| Sì
|
| Oh it is what it is right here
| Oh è quello che è proprio qui
|
| Cash you a fool for this shit, nigga
| Cash sei un pazzo per questa merda, negro
|
| Yeah, we gon' G-step tonight, baby
| Sì, stasera faremo il passo G, piccola
|
| We gon' step in the name of glory, let’s go
| Faremo un passo in nome della gloria, andiamo
|
| Yeah, uh
| Sì, eh
|
| I’ma take y’all to the motherfuckin' on this one, let’s go, uh
| Vi porterò tutti dal fottuto figlio di puttana su questo, andiamo, uh
|
| Cincinnati, Tennessee, all my niggas in the D
| Cincinnati, Tennessee, tutti i miei negri al D
|
| Yeah look, look
| Sì guarda, guarda
|
| Cleveland, Philly too, Chi-Town, VA, Bmore, what it do? | Cleveland, anche Philadelphia, Chi-Town, Virginia, Bmore, cosa fa? |
| What’s up?
| Che cosa succede?
|
| What’s really goin' on?
| Cosa sta succedendo davvero?
|
| Tellin' me I gotta put my feelings on this song
| Dimmi che devo mettere i miei sentimenti su questa canzone
|
| Tell 'em 'bout them devils playin' games in my mind
| Racconta loro di quei diavoli che giocano nella mia mente
|
| Ex drug dealer, still tryna be devine
| Ex spacciatore, sto ancora cercando di essere divino
|
| Take a look in my thoughts, yeah you know what’s on my mind
| Dai un'occhiata ai miei pensieri, sì, sai cosa ho in mente
|
| By any means you the, I’m the
| Con qualsiasi mezzo tu, io sono il
|
| We talk about the struggle, Michael Jackson in his prime
| Parliamo della lotta, Michael Jackson al suo apice
|
| Even put 'em on a scale, 'til I seen that 9−9
| Anche metterli su una scala, finché non ho visto quel 9-9
|
| Thug motivation, yeah I did it for the thugs
| Motivazione da teppista, sì, l'ho fatto per i teppisti
|
| It wasn’t 'bout the money, I just done it for the love
| Non si trattava di soldi, l'ho fatto solo per amore
|
| Eyes wide shut, bitch I’m lookin' for the hate shit
| Occhi ben chiusi, cagna, sto cercando la merda dell'odio
|
| Lookin' too real, I started lookin' for the fake, sheesh
| Sembrando troppo reale, ho iniziato a cercare il falso, sheesh
|
| Hmm
| Hmm
|
| Brown in my cup, stress on my mind
| Marrone nella mia tazza, stress sulla mia mente
|
| But I’ll be fine, I gonna
| Ma starò bene, lo farò
|
| Oh, I know sometimes we got to smile, to keep from cryin'
| Oh, lo so che a volte dobbiamo sorridere, per non piangere
|
| We’re gonna, G-step tonight (G-step), G-step tonight (G-step, G-step)
| Faremo, G-step stasera (G-step), G-step stasera (G-step, G-step)
|
| Niggas still fishin' I ain’t goin' for the bait
| I negri stanno ancora pescando, non sto cercando l'esca
|
| To focus on me, them motherfuckas gotta wait
| Per concentrarsi su di me, quei figli di puttana devono aspettare
|
| Solid on solid, I put that on my rep
| Solido su solido, lo metto sul mio rappresentante
|
| When I’m on that brown, we gon' get a mean two-step
| Quando sarò su quel marrone, otterremo un mezzo in due passaggi
|
| To the left, to the right, it’s about that time
| A sinistra, a destra, è più o meno quell'ora
|
| And you ain’t never heard that I don’t got grind
| E non hai mai sentito dire che non ho grind
|
| If you in this paperwork, he don’t cross that line
| Se tu in questo lavoro di ufficio, non oltrepassa quella linea
|
| And if we talkin', well we ain’t talking 'bout mine
| E se stiamo parlando, beh non stiamo parlando del mio
|
| Call it motivation, yeah I done it for the thugs
| Chiamala motivazione, sì, l'ho fatto per i teppisti
|
| It wasn’t 'bout the money, I just done it for the love
| Non si trattava di soldi, l'ho fatto solo per amore
|
| Eyes wide shut, bitch I’m lookin' for the hate shit
| Occhi ben chiusi, cagna, sto cercando la merda dell'odio
|
| Lookin' too real, I started lookin' for the fake, sheesh
| Sembrando troppo reale, ho iniziato a cercare il falso, sheesh
|
| Solid on solid, I put that on my rep
| Solido su solido, lo metto sul mio rappresentante
|
| When I’m on that brown, we gon' get a mean two-step
| Quando sarò su quel marrone, otterremo un mezzo in due passaggi
|
| To the left, to the right, it’s about that time
| A sinistra, a destra, è più o meno quell'ora
|
| And you ain’t never heard that I don’t got grind, sheesh
| E non hai mai sentito dire che non ho grind, sheesh
|
| Hmm
| Hmm
|
| Brown in my cup, stress on my mind
| Marrone nella mia tazza, stress sulla mia mente
|
| But I’ll be fine, I gonna
| Ma starò bene, lo farò
|
| Oh, I know sometimes we got to smile, to keep from cryin'
| Oh, lo so che a volte dobbiamo sorridere, per non piangere
|
| We’re gonna, G-step tonight (G-step), G-step tonight (G-step, G-step)
| Faremo, G-step stasera (G-step), G-step stasera (G-step, G-step)
|
| Niggas speak my name, should be mad at the motherfuckin' niggas that told on 'em
| I negri parlano il mio nome, dovrebbero essere arrabbiati con i fottuti negri che gli hanno detto
|
| Doin' dirt on my name, should be mad at the motherfuckin' niggas that road on
| Fare sporco sul mio nome, dovrebbe essere arrabbiato con i negri fottuti su quella strada
|
| 'em
| loro
|
| All them singers in the club, should be mad at the motherfuckin' bitches,
| Tutti quei cantanti nel club dovrebbero essere arrabbiati con le puttane puttane,
|
| went cold on 'em
| è andato freddo su 'em
|
| Same nigga, same nigga in the motherfuckin' courtroom fold 'em
| Stesso negro, stesso negro nella fottuta aula di tribunale piegali
|
| Cincinnati, Tennessee, all my niggas in the D
| Cincinnati, Tennessee, tutti i miei negri al D
|
| Yeah look, look
| Sì guarda, guarda
|
| Cleveland, Philly too, Chi-Town, VA, Bmore, what it do? | Cleveland, anche Philadelphia, Chi-Town, Virginia, Bmore, cosa fa? |
| What’s up? | Che cosa succede? |