Testi di Esperando Estar Juntos - Monchy & Alexandra

Esperando Estar Juntos (originale)

Monchy:
Yo aqui estoy trabajando
Sueo con la fecha en que pueda volver
A verte de frente mi vida
Volver a sentir tus caricias.
Alexandra:
Yo estoy igual,
Esperando, empujando el tiempo para volverte a ver
Deseando que vuelvas de nuevo
Volver a esconderme en tu cuerpo
Monchy:
Ya tengo comprado mi vuelo
Alexandra:
Yo aqui tan ansiosa te espero
Monchy:
Los dos nos vamos muriendo
Monchy y Alexandra:
De ganas de volver a vernos.
Esperando estar juntos para amarnos
Y matar con un abrazo esa tristeza
Que provoca nuestra ausencia
Y esperando acabar con estas ganas
Vamos contando los dias del encuentro
De tu cuerpo y de mi cuerpo
Matar este amor… Matar este amor de lejos…
Tu Monchy.
Y yo Alexandra.
Esperando estar juntos para amarnos
Y matar con un abrazo esa tristeza
Que provoca nuestra ausencia
Y esperando acabar con estas ganas
Vamos contando los dias del encuentro
De tu cuerpo y de mi cuerpo
Matar este amor…
Matar este amor de lejos…
De lejos…
Czlo

(traduzione)

Monchi:
Sto lavorando qui
Sogno la data in cui posso tornare
Per vederti davanti alla mia vita
Per sentire di nuovo le tue carezze.
Alessandra:
sono nella stessa situazione,
Aspettando, spingendo il tempo per rivederti
Ti auguro di tornare di nuovo
Torna a nasconderti nel tuo corpo
Monchi:
Ho già acquistato il mio volo
Alessandra:
Sono qui che ti aspetto con tanta ansia
Monchi:
stiamo entrambi morendo
Monchy e Alessandra:
Non vedo l'ora di rivederci.
Aspettando di stare insieme per amarsi
E uccidi quella tristezza con un abbraccio
Cosa causa la nostra assenza
E sperando di porre fine a questo desiderio
Stiamo contando i giorni dell'incontro
Del tuo corpo e del mio corpo
Uccidi questo amore... Uccidi questo amore da lontano...
Il tuo Monchy
E io Alessandra.
Aspettando di stare insieme per amarsi
E uccidi quella tristezza con un abbraccio
Cosa causa la nostra assenza
E sperando di porre fine a questo desiderio
Stiamo contando i giorni dell'incontro
Del tuo corpo e del mio corpo
Uccidi questo amore...
Uccidi questo amore da lontano...
Da lontano…
czlo