Traduzione del testo della canzone Strange Desire - The Black Keys

Strange Desire (originale)

Oh~ooh~oh, oh~oh oh-oh,
Oh~ooh~oh, oh-oh,
Oh~ooh~oh, oh~oh oh-oh,
Oh~ooh~oh, oh-oh,
I don’t wanna go to hell,
But if I do,
It’ll be 'cause of you,
And a young man’s,
Gonna make mistakes,
Till he hits the brakes,
My heart’s on fire,
With a strange desire,
Oh~ooh~oh, oh~oh oh-oh,
Oh~ooh~oh, oh-oh,
Oh~ooh~oh, oh~oh oh-oh,
Oh~ooh~oh, oh-oh,
All those birds,
On the wire,
Are gonna say I’m a liar,
But we all know,
In the end,
They never were my friend,
My heart’s on fire,
With a strange desire.

(traduzione)

Oh~ooh~oh, oh~oh oh-oh,
Oh~ooh~oh, oh-oh,
Oh~ooh~oh, oh~oh oh-oh,
Oh~ooh~oh, oh-oh,
Non voglio andare all'inferno,
Ma se lo faccio,
Sarà per causa tua
E di un giovane,
Farò errori,
Finché non preme il freno,
Il mio cuore è in fiamme,
Con uno strano desiderio,
Oh~ooh~oh, oh~oh oh-oh,
Oh~ooh~oh, oh-oh,
Oh~ooh~oh, oh~oh oh-oh,
Oh~ooh~oh, oh-oh,
Tutti quegli uccelli,
Sul filo,
Dirò che sono un bugiardo,
Ma sappiamo tutti
Alla fine,
Non sono mai stati miei amici,
Il mio cuore è in fiamme,
Con uno strano desiderio.