Traduzione del testo della canzone These Days - The Black Keys

These Days (originale)

My hand to God
I didn’t mean to After all what we been through
Men come in different shapes
It’s how were made
Little strife
The way I felt most of life
The oak tree covers that old Ford
I miss it Lord
I miss it Lord
These blood red eyes
Don’t see so good
But what’s worse is if they could
Would I change my ways?
Wasted times and broken dreams
Violent colors, so obscene
Is all I see these days
These days
Watch what you say
The devil is listening
He’s got ears
That you wouldn’t believe
And brother
Once you go to him
It’s your soul
You can never
Never, never retrieve
These blood red eyes
Don’t see so good
But what’s worse is if they could
Would I change my ways?
Wasted times and broken dreams
Violent colors, so obscene
Is all I see these days
These days
Days
These days
All I see
These days
See these days
All I see

(traduzione)

La mia mano a Dio
Non intendevo dopo tutto quello che abbiamo passato
Gli uomini hanno forme diverse
È così che sono stati fatti
Piccola lotta
Il modo in cui ho sentito la maggior parte della vita
La quercia copre quella vecchia Ford
Mi manca Signore
Mi manca Signore
Questi occhi rosso sangue
Non vedo così bene
Ma quel che è peggio è se possono farlo
Cambierei i miei modi?
Tempi sprecati e sogni infranti
Colori violenti, così osceni
È tutto ciò che vedo in questi giorni
In questi giorni
Guarda cosa dici
Il diavolo sta ascoltando
Ha le orecchie
Che non crederesti
E fratello
Una volta che vai da lui
È la tua anima
Non puoi mai
Mai, mai recuperare
Questi occhi rosso sangue
Non vedo così bene
Ma quel che è peggio è se possono farlo
Cambierei i miei modi?
Tempi sprecati e sogni infranti
Colori violenti, così osceni
È tutto ciò che vedo in questi giorni
In questi giorni
Giorni
In questi giorni
Tutto quello che vedo
In questi giorni
Vedi in questi giorni
Tutto quello che vedo