Testi di 2012 - Will Wood and the Tapeworms

2012 (originale)

I was an existential criminal, so innocently cynical
Ignorant as fuck, but a proud individual
Originally meant to live a God-damned miracle
Might’ve been metaphysical, but I think it was medical
Testing my hypothesis, never finding a theory
Emulating animals and mental aboriginals
A miserable fuck, but a loud Tao mystical
An enemy of ritual traditionally integral to
Biblical originals, but literally pitiful
Too impatient for outpatient, paging Dr. Leary
Did you lose yourself?
It’s always in the last place that you’d check
I might find myself by retracing my steps
I don’t remember how I forgot myself
I don’t remember, I don’t remember 2012
I don’t remember how I forgot myself
I don’t remember, I don’t remember 2012
I don’t remember 2012. I don’t remember
Wow, the whole year’s a blur
I think I bought into the comedy and brought a lot of oddity
An odyssey I thought to be consider a commodity
And not until anomaly abolished my monotony
Did I applaud autonomy and modify a lot of me?
I’ll escape this reality, be the next Houdini
So I glory be Satori but it’s hallucinatory
And it’s sure to be a story I can tell in purgatory
I said, once I’ve lost it can there be a
Mahaprajnaparamita?
Did you lose yourself?
It’s always in the last place that you’d check
I might find myself (by retracing my steps)
By retracing my steps
I don’t remember how I forgot myself
I don’t remember, I don’t remember 2012
I don’t remember how I forgot myself
I don’t remember, I don’t remember 2012
I heard the world would turn to hell
Compared to that, I’m doing well
I don’t remember how I forgot myself
I don’t remember, I don’t remember 2012
I don’t remember how I forgot myself
I don’t remember, I don’t remember 2012
I don’t remember 2012, I don’t remember 2012

(traduzione)

Ero un criminale esistenziale, così innocentemente cinico
Ignorante come un cazzo, ma un individuo orgoglioso
Originariamente destinato a vivere un dannato miracolo
Potrebbe essere stato metafisico, ma penso che fosse medico
Testare la mia ipotesi, non trovare mai una teoria
Emulando animali e aborigeni mentali
Una scopata miserabile, ma un mistico Tao rumoroso
Un nemico del rituale tradizionalmente parte integrante
Originali biblici, ma letteralmente pietosi
Troppo impaziente per essere ambulatoriale, chiamando il dottor Leary
Ti sei perso?
È sempre nell'ultimo posto che controlleresti
Potrei ritrovarmi a tornare sui miei passi
Non ricordo come mi sono dimenticato di me stesso
Non ricordo, non ricordo il 2012
Non ricordo come mi sono dimenticato di me stesso
Non ricordo, non ricordo il 2012
Non ricordo il 2012. Non ricordo
Wow, tutto l'anno è sfocato
Penso di aver preso parte alla commedia e di aver portato molte cose strane
Un'odissea che pensavo fosse considerata una merce
E non fino a quando l'anomalia non ha abolito la mia monotonia
Ho applaudito all'autonomia e modificato molto di me?
Scapperò da questa realtà, sarò il prossimo Houdini
Quindi mi gloria essere Satori ma è allucinante
E sarà sicuramente una storia che posso raccontare in purgatorio
Ho detto, una volta che l'ho perso, può esserci un
Mahaprajnaparamita?
Ti sei perso?
È sempre nell'ultimo posto che controlleresti
Potrei ritrovarmi (tornando sui miei passi)
Ripercorrendo i miei passi
Non ricordo come mi sono dimenticato di me stesso
Non ricordo, non ricordo il 2012
Non ricordo come mi sono dimenticato di me stesso
Non ricordo, non ricordo il 2012
Ho sentito che il mondo sarebbe andato all'inferno
In confronto, sto andando bene
Non ricordo come mi sono dimenticato di me stesso
Non ricordo, non ricordo il 2012
Non ricordo come mi sono dimenticato di me stesso
Non ricordo, non ricordo il 2012
Non ricordo il 2012, non ricordo il 2012