Traduzione del testo della canzone Oh! 2025 - Gary Numan

Oh! 2025 (originale)

I know a time called then
When we were only men
And to be alive
Just meant you hadn’t died
Time can’t erase
Heartbeats
Out of phase
And your empty eyes
Don’t seem to want to realise
Oh!
2025
When we were still alive
Oh!
2025
When we were only simple men
And in the automat
And that was that
We didn’t mess with time
Knock things out of line
Oh!
2025
When we were still alive
Oh!
2025
When we were only simple men
And in the dreamless night
I pulse
Out of sight
Am I the only man
No part of any plan
Before the age of clean
Before the power screen
Before the maser beam
Before my world was only me
Oh we were young and free
You can’t alter me
So now you keep me here
Is this law
Or is it fear
Oh!
2025
When we were still alive
Oh!
2025
When we were only simple men
LEAD VOCALS — RRussell

Oh! 2025 (traduzione)

Conosco un'ora chiamata allora
Quando eravamo solo uomini
E per essere vivi
Voleva solo dire che non eri morto
Il tempo non può cancellare
Battiti del cuore
Fuori fase
E i tuoi occhi vuoti
Sembra che non vogliano rendersene conto
Oh!
2025
Quando eravamo ancora vivi
Oh!
2025
Quando eravamo solo uomini semplici
E nell'automa
E questo era quello
Non abbiamo scherzato con il tempo
Elimina le cose
Oh!
2025
Quando eravamo ancora vivi
Oh!
2025
Quando eravamo solo uomini semplici
E nella notte senza sogni
Impulso
Fuori dal campo visivo
Sono l'unico uomo
Nessuna parte di alcun piano
Prima dell'età del pulito
Prima dello schermo di alimentazione
Prima del raggio maser
Prima che il mio mondo fossi solo io
Oh eravamo giovani e liberi
Non puoi alterarmi
Quindi ora mi tieni qui
È questa legge?
O è paura
Oh!
2025
Quando eravamo ancora vivi
Oh!
2025
Quando eravamo solo uomini semplici
VOCI PRINCIPALI — RRussell