Traduzione del testo della canzone God Who Listens - Chris Tomlin, Thomas Rhett

God Who Listens (originale)

The God who made the winters and the summers
The One who put the stars all in their place
The only One who stands above all others
And He knows me by name
The angels hide their faces in His presence
The demons run for cover when You speak
You rule the world and reign above the heavens
And still draw close to me
And when I close my eyes
I know that
I’m not just hoping
I’m not just wishing
I know I’m praying
To a God who listens
I know He hears me
I know He’s living
Yes, I am praying
To a God who listens
He walks with me and leads me by still waters
I lay my troubles down at His feet
It’s amazing that the Savior and the Father
He is a friend to me
How can it be, oh?
I’m not just hoping
I’m not just wishing
I know I’m praying
To a God who listens
I know He hears me
I know He’s living
Yes, I am praying (Yes, I am praying)
To a God who listens
You’re a God who listens
Who knows me
Who loves me
Who never will fail me
Who tells me that I am His own
And You surround me, remind me
You always are for me
So I come boldly to Your throne
I’m not just hoping
I’m not just wishing
I know I’m praying
To a God who listens
Oh, what a promise
That we’ve been given
Yes, we are praying
To a God who listens
Yes, You are, yes, You are
Ooh, yeah, oh, yeah, yeah
Oh, oh, oh
I’m not just hoping (I'm not just hoping)
I’m not just wishing (I'm not just wishing)

(traduzione)

Il Dio che ha fatto gli inverni e le estati
Colui che ha messo tutte le stelle al loro posto
L'unico che sta al di sopra di tutti gli altri
E mi conosce per nome
Gli angeli nascondono i loro volti in Sua presenza
I demoni corrono ai ripari quando Tu parli
Tu governi il mondo e regni sopra i cieli
E ancora avvicinati a me
E quando chiudo gli occhi
So che
Non sto solo sperando
Non sto solo desiderando
So che sto pregando
A un Dio che ascolta
So che mi ascolta
So che sta vivendo
Sì, sto pregando
A un Dio che ascolta
Cammina con me e mi conduce per acque tranquille
Metto i miei problemi ai suoi piedi
È sorprendente che il Salvatore e il Padre
È un amico per me
Come può essere, oh?
Non sto solo sperando
Non sto solo desiderando
So che sto pregando
A un Dio che ascolta
So che mi ascolta
So che sta vivendo
Sì, sto pregando (Sì, sto pregando)
A un Dio che ascolta
Sei un Dio che ascolta
Chi mi conosce
Chi mi ama
Chi non mi deluderà mai
Chi mi dice che sono suo
E tu mi circondi, ricordamelo
Sei sempre per me
Quindi vengo coraggiosamente al tuo trono
Non sto solo sperando
Non sto solo desiderando
So che sto pregando
A un Dio che ascolta
Oh, che promessa
Che ci è stato dato
Sì, stiamo pregando
A un Dio che ascolta
Sì, lo sei, sì, lo sei
Ooh, sì, oh, sì, sì
Oh oh oh
Non sto solo sperando (non sto solo sperando)
Non sto solo desiderando (non sto solo desiderando)