Traduzione del testo della canzone Look What God Gave Her - Thomas Rhett

Look What God Gave Her (originale)

Don’t even want the attention
But yeah, that’s all that she’s getting
Her song is on and she’s spinning around, yeah
She got me drunk like Corona
Heart racing like it’s Daytona
Ooh, I’m in Heaven, I swear, right now
And those eyes can hypnotize
Was designed to blow my mind
Look what God gave her, how perfect He made her
She walks in the room, it’s like He answered my prayers
The way that she moves, how could anybody blame her?
I know she’s got haters, but it ain’t her fault, nah
Look what God gave her
It’s like I heard angels singing
Like she came down from the ceiling
When she walked in here this evening, I thought, yeah
That girl one in seven billion
Got everyone in here feeling
Like there’s a fire in this building, so hot
Got a smile on her angel face
I know I’ll never lose my faith
Look what God gave her, how perfect He made her
She walks in the room, it’s like He answered my prayers
The way that she moves, how could anybody blame her?
I know she’s got haters, but it ain’t her fault, nah
Look what God gave her
Got that look in her eyes
Swear she fell right out the sky
Yeah, I think I’ve seen the light
Every kiss, I could die
It’s like the heavens opened wide
Man, I swear I’ve seen the light
Look what God gave her, how perfect He made her
She walks in the room, it’s like He answered my prayers
The way that she moves, how could anybody blame her?
I know she’s got haters, but it ain’t her fault, nah
Look what God gave her
Ooh, ooh
Ooh, look what God gave her (Look what God gave her)
Ooh, ooh
Oh yeah, look what God gave her

Look What God Gave Her (traduzione)

Non voglio nemmeno l'attenzione
Ma sì, è tutto ciò che sta ottenendo
La sua canzone è attiva e sta girando, sì
Mi ha fatto ubriacare come Corona
Il cuore batte come se fosse Daytona
Ooh, sono in paradiso, lo giuro, in questo momento
E quegli occhi possono ipnotizzare
È stato progettato per sbalordire la mia mente
Guarda cosa le ha dato Dio, come l'ha resa perfetta
Entra nella stanza, è come se avesse risposto alle mie preghiere
Il modo in cui si muove, come potrebbe biasimarla?
So che ha dei nemici, ma non è colpa sua, nah
Guarda cosa le ha dato Dio
È come se avessi sentito gli angeli cantare
Come se fosse scesa dal soffitto
Quando è entrata qui questa sera, ho pensato, sì
Quella ragazza una su sette miliardi
Ho fatto sentire tutti qui dentro
Come se ci fosse un incendio in questo edificio, così caldo
Ha un sorriso sul suo viso d'angelo
So che non perderò mai la mia fede
Guarda cosa le ha dato Dio, come l'ha resa perfetta
Entra nella stanza, è come se avesse risposto alle mie preghiere
Il modo in cui si muove, come potrebbe biasimarla?
So che ha dei nemici, ma non è colpa sua, nah
Guarda cosa le ha dato Dio
Ho quello sguardo nei suoi occhi
Giuro che è caduta dal cielo
Sì, penso di aver visto la luce
Ogni bacio, potrei morire
È come se i cieli si fossero spalancati
Amico, ti giuro che ho visto la luce
Guarda cosa le ha dato Dio, come l'ha resa perfetta
Entra nella stanza, è come se avesse risposto alle mie preghiere
Il modo in cui si muove, come potrebbe biasimarla?
So che ha dei nemici, ma non è colpa sua, nah
Guarda cosa le ha dato Dio
Ooh ooh
Ooh, guarda cosa le ha dato Dio (guarda cosa le ha dato Dio)
Ooh ooh
Oh sì, guarda cosa le ha dato Dio