Traduzione del testo della canzone Architecture II (Future Music for the Children of the Future) - Junior Battles

Architecture II (Future Music for the Children of the Future) (originale)

Even in our worst work week we’re still better than your holidays
Planned a life 'til twenty-three, sleep a week and wake up twenty-eight
But it’s not about the songs you write to watermark these years
It’s an old archive of tapes and CD-Rs of all your fears
Bury us out in the suburbs or scatter our ashes in Lake Ontario
We can laugh at the punches as soon as we’re done (?)
Everything you can build is just dirt in the ground so play every song you love
fucking loud
All these cities are people you make your own
Bury us out in the suburbs or scatter our ashes in Lake Ontario
Bury us out in the suburbs or scatter our ashes in Lake Ontario
Bury us out in the suburbs or scatter our ashes in Lake Ontario
Bury us out in the suburbs or scatter our ashes in Lake Ontario

Architecture II (Future Music for the Children of the Future) (traduzione)

Anche nella nostra peggiore settimana lavorativa siamo comunque migliori delle tue vacanze
Pianificato una vita fino ai ventitré, dormi una settimana e sveglia ventotto
Ma non si tratta delle canzoni che scrivi per filigrana in questi anni
È un vecchio archivio di cassette e CD-R di tutte le tue paure
Seppelliscici in periferia o sparpaglia le nostre ceneri nel lago Ontario
Possiamo ridere dei pugni non appena abbiamo finito (?)
Tutto ciò che puoi costruire è solo sporco nel terreno, quindi riproduci ogni canzone che ami
fottutamente forte
Tutte queste città sono persone che fai da te
Seppelliscici in periferia o sparpaglia le nostre ceneri nel lago Ontario
Seppelliscici in periferia o sparpaglia le nostre ceneri nel lago Ontario
Seppelliscici in periferia o sparpaglia le nostre ceneri nel lago Ontario
Seppelliscici in periferia o sparpaglia le nostre ceneri nel lago Ontario