Traduzione del testo della canzone Feel The Girl - Ms. Jade

Feel The Girl (originale)

Ladies and gentlemen
Ladies and gentlemen
(Ms. Jade) Lay lay lay ladies and gentlemen
(Ms. Jade) Ladies and gentlemen
(Ms. Jade) Ladies and gentlemen
(Ms. Jade) Lay ladies and gentlemen
(Ms. Jade) Skrip skirt skrip lay lay
(Ms. Jade) La la la lay
Earr err err
Ms. Jade’s the name comin’to ruin the game
Bringin’the thunder and rain, bus or a train or a plane
Me and my girls shrivel all over the world
Makin’you stumble and hurl, braids, ponytails and the curls
I got them folk pumpin’and movin’around
Jumpin’and gettin’it down, sweatin’and workin’it now
No question, gonna throw on them clothes tonight
So set them bows tonight, engines gon’hum on the bikes
No matter if he black, peurto rican or white
Stiletto heels tonight, free chicken wings and some rice
I got your dude lickin’my toes and stuff
What wha wha wha what, light the chronic up!
I know y’all gonna love when I do it
I do it professional like Duro and Clue
Doin’it all for the loot
Y’all better get ya’ll asses up out the seats
Sweat runnin’down your cheeks, virgins turn into freaks
Fricka fa frick feel the girl
(Ms. Jaaaaaaade)
Fricka fa frick fa frick feel the girl
(Ms. Jaaaaaaade)
Frickida frick fa frick feel the girl she’ll
(Ms. Jaaaaaaade)
Light the chronic up!
Ya bet was lost, time to set it off
Shoppin’at the mall, don’t care what it cost
Concerned about who be in my sheets
You got beef with me?
Then don’t speak to me Like how my flow different kinda pace
Garbage and the waste, please get out my face
You wanna taste?
Miss me like I’m Mase
You wanna taste?
Lick me William H.
I’m leavin y’all toothless like Gerome
Rollin’on the chromes, two ways and the phones
This Philly chick ain’t wit this silly shit
Blunts and dutches licked, scrapin’up for rent
Rat smugg-el-in', like the government
Keep 'em bub-bel-in', take it on the chin
So now they all duckin’from the slugs
kisses and the hugs, just cut up the rug!
I ain’t gon’stop, 'til I’m satisfied
Chain hangin’like Nas, see right through the lies
Y’all never knew a dame could be so tight
killin’and feelin’it right, gettin’it on tonight
We keep it real, type of chicks we are
Gettin nice at the bar, bang it loud in your car
I’m from the town, niggas gon’hold me down
Lost but now I’m found, watch me snatch the crown
I clear my throat, ladies spit what I wrote
Takin’off my coat, stuntin’tryin to poke
We in the back, countin’and peelin’the stacks
Combin’and brushin’the tracks, y’all can’t hold me back
I’m comin out switchin’and changin’your route
Takin’it to the house, bills and large amounts
I got the club bouncin’and shakin’they frames
Glass fillin', puff and then pass, if your feelin’in Philly then dance
Frid fra frick fra feel the girl
Frid fra freaky freaky feel the girl
Freh freh freh feel feel feel the girl
Shh doha doha digga doha doha fra fricky fricky feel the girl
Fra fridicka feel the girl
Fra freh freh freh freh freh feel feel feel feel
Fra fra freaky feel

(traduzione)

Signore e signori
Signore e signori
(Ms. Jade) Signore e signori laici laici
(Sig.ra Jade) Signore e signori
(Sig.ra Jade) Signore e signori
(Ms. Jade) Signore e signori laici
(Ms. Jade) Skrip gonna skrip lay lay
(Sig.ra Jade) La la la lay
Err err err
La signora Jade è il nome che viene a rovinare il gioco
Portando tuoni e pioggia, autobus o un treno o un aereo
Io e le mie ragazze avvizziamo in tutto il mondo
Facendoti inciampare e scagliare, trecce, code di cavallo e ricci
Li ho provvisti di gente che pompa e si muove
Saltando e tirando giù, sudando e lavorandoci adesso
Nessuna domanda, stasera indosserò quei vestiti
Quindi fai gli inchini stasera, i motori ron's sulle moto
Non importa se lui è nero, portoricano o bianco
Stasera tacchi a spillo, ali di pollo gratis e del riso
Ho il tuo tizio che mi lecca le dita dei piedi e cose del genere
Cosa cosa cosa cosa cosa, accendi il cronico!
So che vi innamorerete tutti quando lo farò
Lo faccio in modo professionale come Duro e Clue
Fare tutto per il bottino
Farete meglio a tirar su il culo dai sedili
Il sudore ti scorre sulle guance, le vergini si trasformano in mostri
Fricka fa frick senti la ragazza
(Signora Jaaaaaaade)
Fricka fa frick fa frick senti la ragazza
(Signora Jaaaaaaade)
Frickida frick fa frick sente la ragazza che farà
(Signora Jaaaaaaade)
Accendi il cronico!
La scommessa è stata persa, è tempo di farla partire
Shopping al centro commerciale, non importa quanto costa
Preoccupato per chi sarà nelle mie lenzuola
Hai problemi con me?
Quindi non parlarmi come il mio flusso ha un ritmo diverso
Immondizia e rifiuti, per favore toglimi la faccia
Vuoi assaggiare?
Mi manco come se fossi Mase
Vuoi assaggiare?
Leccami William H.
Vi lascio sdentati come Gerome
Rollin'on le cromature, due vie e i telefoni
Questa ragazza di Philly non è spiritosa con questa sciocca merda
Blunts e Dutch leccarono, raschiando in affitto
Contrabbandiere di topi, come il governo
Tienili bub-bel-in', prendilo sul mento
Quindi ora si sottraggono tutti alle lumache
baci e abbracci, taglia il tappeto!
Non mi fermerò finché non sarò soddisfatto
Catena sospesa come Nas, guarda attraverso le bugie
Non avete mai saputo che una dama potesse essere così stretta
uccidere e sentire bene, farlo stasera
Lo manteniamo reale, tipo di pulcini che siamo
Fai il bravo al bar, sbatti forte in macchina
Vengo dalla città, i negri mi terranno giù
Perso ma ora sono stato ritrovato, guardami strappare la corona
Mi schiarisco la voce, le donne sputano quello che ho scritto
Togliendomi il cappotto, acrobazie cercando di colpire
Noi nella retro, contiamo e sbucciamo le pile
Combinando e spazzolando le tracce, non potete trattenermi
Sto uscendo cambiando e cambiando rotta
Portarlo a casa, bollette e grandi quantità
Ho fatto rimbalzare il club e scuotere i loro telai
Riempi il bicchiere, sbuffa e poi passa, se ti senti a Philadelphia, allora balla
Frid fra frick fra sentire la ragazza
Frid fra freaky freaky sente la ragazza
Freh freh freh sentire sentire la ragazza
Shh doha doha digga doha doha fra fricky fricky sentire la ragazza
Fra fridicka senti la ragazza
Fra freh freh freh freh freh sentire sentire sentire sentire
Fra fra sensazione strana