Traduzione del testo della canzone Hearts That Bleed - State of Shock

Hearts That Bleed (originale)

I could hear it in her voice
Telling me to make the choice
Too many broken dates
Too many I’ll be home lates
She says
I don’t want to waste my life
Hating every god damn day away
When I sit back and open my eyes
I see we’re living two separate lives
Like a well gone dry
From all the years gone by It’s hard to see through hearts that bleed
It’s hard to see
Now she paints pictures of her dreams
But today they don’t include me Too many mistakes I’ve made
Too many times I’ve betrayed
She says
I don’t want to waste my life
Hating every god damn day away
When I sit back and open my eyes
I see we’re living two separate lives
Like a well gone dry from all the years gone by When I Sit back and open my eyes
I see we’re living two separate lives
Like we’re trying to hide from the rollercoaster ride
It’s hard to see
Through hearts that bleed
It’s hard to see
Now I don’t like living this way
It’s not right second guessing our fate
If you want to say it’s a wreck
I’ll understand it’s for the best
It’s hard to see through hears that bleed
It’s hard to see
When I sit back and open my eyes
I see we’re living two separate lives
Like a well gone dry from all the years gone by When I Sit back and open my eyes
I see we’re living two separate lives
Like we’re trying to hide from the rollercoaster ride
It’s hard to see
Through hearts that bleed
It’s hard to see

(traduzione)

Lo sentivo nella sua voce
Mi dice di fare la scelta
Troppe date interrotte
Troppi sarò a casa tardi
Lei dice
Non voglio sprecare la mia vita
Odiando ogni maledetto giorno lontano
Quando mi siedo e apro gli occhi
Vedo che stiamo vivendo due vite separate
Come un ben seccato
Da tutti gli anni passati è difficile vedere attraverso i cuori che sanguinano
È difficile da vedere
Ora dipinge le immagini dei suoi sogni
Ma oggi non mi includono Troppi errori che ho fatto
Troppe volte ho tradito
Lei dice
Non voglio sprecare la mia vita
Odiando ogni maledetto giorno lontano
Quando mi siedo e apro gli occhi
Vedo che stiamo vivendo due vite separate
Come un pozzo asciutto di tutti gli anni passati quando mi siedo e apro gli occhi
Vedo che stiamo vivendo due vite separate
Come se stessimo cercando di nasconderci dalla corsa sulle montagne russe
È difficile da vedere
Attraverso cuori che sanguinano
È difficile da vedere
Ora non mi piace vivere in questo modo
Non è giusto indovinare il nostro destino
Se vuoi dire che è un disastro
Capirò che è per il meglio
È difficile vedere attraverso le orecchie che sanguinano
È difficile da vedere
Quando mi siedo e apro gli occhi
Vedo che stiamo vivendo due vite separate
Come un pozzo asciutto di tutti gli anni passati quando mi siedo e apro gli occhi
Vedo che stiamo vivendo due vite separate
Come se stessimo cercando di nasconderci dalla corsa sulle montagne russe
È difficile da vedere
Attraverso cuori che sanguinano
È difficile da vedere