Traduzione del testo della canzone Breath Again - State of Shock

Breath Again (originale)

So dead inside, can no longer hide
Its eat the fate away or die
its a way of life
now i realise
its eat the fate away or die
If they would let me be i could just
breath again
step aside and let me fight
breath again
show the world what i got inside
breath again
step aside and let me fight
if they would just let me be Time to walk away
leave my old ways
rid myself of the pain
If they would let me be i could just
breath again
step aside and let me fight
breath again
show the world what i got inside
breath again
step aside and let me fight
if they would just let me be So dead inside, can no longer hide
Its eat the fate away or die
Breath again
step aside and let me fight
breath again
show the world what i got inside
breath again
step aside and let me fight
if they would just let me be if they would just let me be

(traduzione)

Così morto dentro, non puoi più nasconderti
Mangia il destino o muori
é un modo di vita
ora mi rendo conto
mangia il destino o muori
Se mi lasciassero essere, potrei semplicemente
respirare di nuovo
fatti da parte e fammi combattere
respirare di nuovo
mostra al mondo cosa ho dentro
respirare di nuovo
fatti da parte e fammi combattere
se solo mi lasciassero essere il momento di andar via
lascia i miei vecchi modi
liberarmi dal dolore
Se mi lasciassero essere, potrei semplicemente
respirare di nuovo
fatti da parte e fammi combattere
respirare di nuovo
mostra al mondo cosa ho dentro
respirare di nuovo
fatti da parte e fammi combattere
se solo mi lasciassero essere così morto dentro, non posso più nascondermi
Mangia il destino o muori
Respira di nuovo
fatti da parte e fammi combattere
respirare di nuovo
mostra al mondo cosa ho dentro
respirare di nuovo
fatti da parte e fammi combattere
se solo mi lasciassero essere se mi lasciassero semplicemente essere