Traduzione del testo della canzone Mariposa de Barrio - Jenni Rivera

Mariposa de Barrio (originale)

Aqui estoy!!!
Vengo
Desde muy lejos…
El camino fue negro…
Pero al fin ya triunfe!!!
Me arrastre… vivi todos
Los cambios
Y aunque venia llorando
Mis alas levante!!!
Mariposa de barrio!!!
La que vive cantando
La oruga ha transformado
Su dolor en color!!!
Mariposa de barrio
Que vuela del aplauso
Porque fue donde encontro
El verdadero amor
Por haya en los escenarios!!!
Tócame…soy como cualquier
Otra…
Me conquista una rosa…
Aun creo en el amor…
Ahora estoy…
Entre luces hermosas
Mas cuando estaba sola
Se que dios me cuido!!!
Mariposa de barrio!!!
La que vive cantando
La oruga ha transformado
Su dolor en color!!!
Mariposa de barrio
Que vuela del aplauso
Porque fue donde encontro
El verdadero amor
Vive en los escenarios!!!
Por que fue donde encontro
El verdadero amor…
Mariposa de barrio…

Mariposa de Barrio (traduzione)

Sono qui!!!
Venire
Da molto lontano...
La strada era nera...
Ma alla fine ci riesco!!!
Mi sono trascinato... ho vissuto tutto
I cambiamenti
E anche se è venuto piangendo
Le mie ali si alzano!!!
farfalla di quartiere!!!
Colui che vive cantando
Il bruco si è trasformato
Il tuo dolore a colori!!!
farfalla di quartiere
Che vola tra gli applausi
Perché è lì che l'ho trovato
Vero amore
Ecco le tappe!!!
Toccami... sono come tutti
Altro…
Ho conquistato una rosa...
Credo ancora nell'amore...
Lo sono ora…
tra belle luci
Ma quando ero solo
So che Dio si prende cura di me!!!
farfalla di quartiere!!!
Colui che vive cantando
Il bruco si è trasformato
Il tuo dolore a colori!!!
farfalla di quartiere
Che vola tra gli applausi
Perché è lì che l'ho trovato
Vero amore
Dal vivo sul palco!!!
perché è lì che l'ho trovato
Vero amore…
farfalla del quartiere...