Traduzione del testo della canzone Si Tu Pensabas - Jenni Rivera

Si Tu Pensabas (originale)

Si tu pensabas que por ti voy a llorar
te equivocaste tu a mi ya no me enteresas
ya tengo a otro que ocupa tu lugar
que se te grave muy bien en la cabeza.
Que si te quise es muy sierto, que te ame
y si te ame fue por pasar el rato
fue un poco tarde, pero cuenta yo me di
querias burlarte y eso si yo no lo aguanto.
Ya eres libre puedes irte con quien quieras
que lo que isiste conmigo has de pagar
fuite muy falso, ambisioso y traicionero
ojala encuentres tambien quien te pague mal.
Que si te quise es muy sierto, que te ame
y si te ame fue por pasar el rato
fue un poco tarde, pero cuenta yo me di
querias burlarte y eso si yo no lo aguanto.
Ya eres libre puedes irte con quien quieras
que lo que isiste conmigo has de pagar
fuite muy falso, ambisioso y traicionero
ojala encuentres tambien quien te pague mal.

(traduzione)

Se pensavi che piangerò per te
hai sbagliato non mi capisci più
Ne ho già un altro che prende il tuo posto
Possa essere scolpito molto bene nella tua testa.
Che se ti ho amato è verissimo, che ti amo
e se ti amavo era per uscire
era un po' tardi, ma dimmi
Volevi prendermi in giro e questo è se non lo sopporto.
Ora sei libero, puoi andare con chi vuoi
che quello che hai fatto con me lo devi pagare
eri molto falso, ambizioso e traditore
Spero che trovi anche qualcuno che ti paga male.
Che se ti ho amato è verissimo, che ti amo
e se ti amavo era per uscire
era un po' tardi, ma dimmi
Volevi prendermi in giro e questo è se non lo sopporto.
Ora sei libero, puoi andare con chi vuoi
che quello che hai fatto con me lo devi pagare
eri molto falso, ambizioso e traditore
Spero che trovi anche qualcuno che ti paga male.