Traduzione del testo della canzone Inolvidable - Jenni Rivera

Inolvidable (originale)

Lo mejor que te puedo desear es que te vaya mal
Y lo peor que tú puedas hacer es querer regresar
Lo mejor de tu vida fui yo no lo puedes negar
Y lo peor de mi vida eres tu hoy me acabo de enterar
Lo mejor que te paso fue conocerme a tu edad
Y pa no olvidar mi amor vas a tener que llorar
Lo mejor que te paso fue conocerme a tu edad
Nunca olvidaras quien fui eso lo puedo jurar
Inolvidable así me dicen mis ex amores
Afortunada y sin que te ofendas
Tengo cariños que si son mejores
Inolvidable así me dicen y no son flores
Correspondida y aunque te duela
Estoy viviendo en muchos corazones
Y esta es pa que no se te olvide pedacito
Lo mejor que te paso fue conocerme a tu edad
Y pa no olvidar mi amor vas a tener que llorar
Lo mejor que te paso fue conocerme a tu edad
Nunca olvidaras quien fui eso lo puedo jurar
Inolvidable así me dicen mis ex amores
Afortunada y sin que te ofendas
Tengo cariños que si son mejores
Inolvidable así me dicen y no son flores
Correspondida y aunque te duela
Estoy viviendo en muchos corazones.
Y es neta, me cae
Unforgetable baby

Inolvidable (traduzione)

La cosa migliore che posso augurarti è che le cose vadano male per te
E la cosa peggiore che puoi fare è voler tornare
La cosa migliore della tua vita sono stato io, non puoi negarlo
E la cosa peggiore della mia vita sei tu oggi, l'ho appena scoperto
La cosa migliore che ti è capitata è stata incontrarmi alla tua età
E per non dimenticare amore mio dovrai piangere
La cosa migliore che ti è capitata è stata incontrarmi alla tua età
Non dimenticherai mai chi ero, te lo giuro
Indimenticabile, così mi chiamano i miei ex amanti
Fortunato e senza essere offeso
Ho affetti che se sono migliori
Indimenticabili così mi dicono e non sono fiori
Reciprocato e anche se fa male
Sto vivendo in molti cuori
Ed è così che non dimentichi un pezzettino
La cosa migliore che ti è capitata è stata incontrarmi alla tua età
E per non dimenticare amore mio dovrai piangere
La cosa migliore che ti è capitata è stata incontrarmi alla tua età
Non dimenticherai mai chi ero, te lo giuro
Indimenticabile, così mi chiamano i miei ex amanti
Fortunato e senza essere offeso
Ho affetti che se sono migliori
Indimenticabili così mi dicono e non sono fiori
Reciprocato e anche se fa male
Vivo in molti cuori.
Ed è netto, io cado
Bambino indimenticabile