Traduzione del testo della canzone In The Club - Beanie Sigel

In The Club (originale)

I’m back at the club with a snub, twistin up dubs
Sippin on Crist', bout to snatch your bitch
You see the wrists, see the neck, see the arm, see the charm
See my click, what the fuck man we rich
When we step in the spot, performin or not
You know what went down, man we shut shit down
From the cars outside you can tell we there
When the bar’s sold out and ain’t no Belvedere
No crowd control and the cops is scared
You know, the, the Roc, the Roc was here
Catch Mac V.I.P., section of the place
With the weapon on his waist, weight, two steppin to the base
I don’t dance, I just move the crowd
And keep a big ass tool that’s loud, that’ll move the crowd
Only play the club dog if the music loud
Just boots, strictly airs, no shoes allowed, what
You know how it get in the club
We came to go bold, we came to get it crunk, we came to make it jump
You know how it get in the club
We came to pop shit, we came to pull chicks, we came to ride
You know how it get in the club
You know we came deep, in four or five jeeps, we came to wild
You know how it get in the club
See me V.I.P., rollin up trees, we came to get high
Beanie Sigs baby, y’all can’t touch the boy
Everytime I hit the club people rush the door
Buck 50 cuts and more, sluts and whores
Niggas ice grillin like they wanna touch the floor
All that when Mac perform
Bitches givin up butt when Mac perform
Everybody hands up when that track come on
Roll up nigga let’s get on
You know how we do, bitches in them see through dresses on
Double shots of Henny rock, all night lemon drops
Til they touchin, have 'em touchin, other women’s spots
Late night, club night, you know what Mac like
Late night, club night, Mac attract dikes
All night menagie trois, who came to get ride, who came to get high
What the fuck, uh
Last call for alcohol, all drinks on me
Just boots, jean suits, no mix on me
Bandannas, really liks on me
Alright maybe a watch, of course rock, what you think on me?
Same thing with the squad, what you think on Bleek
Beef?
C’mon dog who you think gon bleed
Not Mac, never slip in the club
4/5th in the club, told y’all never slip in the club
Niggas hit like shit, how that get in the club
You think I’m playin when I’m sayin shit’ll drip in the club?
Man I come to turn out the show, turn out a hoe
Before I bounce, burn an ounce of 'dro
Throw back an ounce of snow, bounce with dough
Squad deep, all with heat, and the bouncers know
Back the fuck up dog or the rounds’ll blow
Man a thug in the club, y’all know how it go, shit

In The Club (traduzione)

Sono tornato al club con un snob, stravolgendo i doppiaggi
Sorseggia Crist', in procinto di prendere la tua cagna
Vedi i polsi, vedi il collo, vedi il braccio, vedi il fascino
Guarda il mio clic, che cazzo siamo ricchi
Quando entriamo in scena, ci esibiamo o meno
Sai cosa è successo, amico, abbiamo chiuso la merda
Dalle auto fuori puoi dire che siamo lì
Quando il bar è esaurito e non c'è nessun Belvedere
Nessun controllo della folla e la polizia ha paura
Sai, il, il Roc, il Roc era qui
Cattura Mac V.I.P., sezione del luogo
Con l'arma in vita, peso, due gradini alla base
Non ballo, muovo solo la folla
E mantieni uno strumento potente che sia rumoroso, che smuoverà la folla
Suona il cane del club solo se la musica è ad alto volume
Solo stivali, rigorosamente in onda, non sono ammesse scarpe, cosa
Sai come entra nel club
Siamo venuti per diventare audaci, siamo venuti a prenderlo crunk, siamo venuti a farlo saltare
Sai come entra nel club
Siamo venuti a fare merda, siamo venuti a tirare le ragazze, siamo venuti a cavalcare
Sai come entra nel club
Sai che siamo andati in profondità, in quattro o cinque jeep, siamo diventati selvaggi
Sai come entra nel club
Ci vediamo V.I.P., arrotolando gli alberi, siamo venuti per sballarci
Beanie Sigs piccola, non potete toccare il ragazzo
Ogni volta che colpisco il club, le persone si precipitano alla porta
Buck 50 tagli e più, troie e puttane
I negri grigliano il ghiaccio come se volessero toccare il pavimento
Tutto ciò quando il Mac si esibisce
Le puttane si arrendono quando il Mac si esibisce
Tutti alzano la mano quando quella traccia si accende
Roll up nigga andiamo avanti
Sai come facciamo, le femmine in loro vedono attraverso i vestiti
Doppi colpi di Henny rock, gocce di limone per tutta la notte
Finché non si toccano, li fanno toccare con le macchie di altre donne
A tarda notte, serate in discoteca, sai cosa piace al Mac
A tarda notte, serate in discoteca, i Mac attirano le dighe
Tutta la notte menagie trois, che veniva a farsi un giro, che veniva a farsi sballare
Che cazzo, eh
Ultima chiamata per l'alcol, tutte le bevande su di me
Solo stivali, abiti di jeans, nessun mix su di me
Bandana, mi piace molto
Va bene, forse un orologio, ovviamente rock, cosa ne pensi di me?
Stessa cosa con la squadra, cosa ne pensi su Bleek
Manzo?
Dai, cane che pensi sanguinerà
Non Mac, non scivolare mai nel club
4/5 nel club, ha detto a tutti voi di non scivolare mai nel club
I negri colpiscono come una merda, come entrano nel club
Pensi che stia suonando quando dico che la merda gocciolerà nel club?
Amico, vengo per portare a termine lo spettacolo, sforna una zappa
Prima che rimbalzi, brucia un'oncia di 'dro
Getta indietro un'oncia di neve, rimbalza con l'impasto
Squadra in profondità, tutti con calore, e i buttafuori lo sanno
Sostieni il cane o i colpi esploderanno
Amico, un delinquente nel club, sapete tutti come va, merda