Traduzione del testo della canzone Nada de Pensar em Despedida / Marque um Lugar / Preciso Viver - Sorriso Maroto

Nada de Pensar em Despedida / Marque um Lugar / Preciso Viver (originale)

Nosso amor,
Não morreu precisa de uma chance.
Essa dor,
Temos que evitar a todo instante.
Esse amor,
Que na luz do teu olhar eu vejo.
O calor,
Sobe quando provo do teu beijo.
Uma noite apenas com você não dá.
Pra te dar toda paixão guardada em mim.
Meu bem nós não podemos nos separar.
Precisamos evitar o fim.
Nada de pensar em despedida,
O meu coração não quer separação.
Eu quero você na minha vida,
Não apague a luz da nossa relação,
Nosso amor inflama se você me chama,
O prazer explode quando a gente ama.
Preciso ter você perto de mim
E mais que o teu olhar, ouvir um sim
Marque um lugar pra gente se encontrar
Preciso conversar com você
Seu jeito de me olhar revela timidez
Mal pude acreditar que fez
Um sinal que cativou meu coração
Não sei bem se foi real ou ilusão
Desde então não parei de pensar em você
Essa noite eu quero te ter
Preciso ter você perto de mim
E mais que o teu olhar, ouvir um sim
Chega de infelicidade
Tô de volta a liberdade
Vou ficar sozinho novamente
Antes só que infeliz com a gente
Chega de sofrer, preciso viver
Tô sentindo no momento
A paz que eu não tinha a tempos
Mas não vou ficar me lamentando
Pois a vida é bela e eu vou levando
Tenho tanto a dar, hei de encontrar.
Uma namorada linda e verdadeira
Pra ser minha amada, minha companheira
Homem vencedor, tem um grande amor
Que lhe apoiou e lhe deu valor.

(traduzione)

Il nostro amore,
Non è morto bisogno di una possibilità.
questo dolore,
Dobbiamo evitarlo in ogni momento.
Questo amore,
Che alla luce dei tuoi occhi vedo.
Il calore,
Sorge quando assaporo il tuo bacio.
Una sola notte con te non è abbastanza.
Per darti tutta la passione che è custodita in me.
Tesoro, non possiamo essere separati.
Dobbiamo evitare la fine.
Non pensare all'addio,
Il mio cuore non vuole la separazione.
Ti voglio nella mia vita,
Non spegnere la luce della nostra relazione,
Il nostro amore si accende se mi chiami,
Il piacere esplode quando amiamo.
Ho bisogno di averti vicino a me
E più del tuo look, sentire sì
Prenota un posto per incontrarci
ho bisogno di parlare con voi
Il tuo modo di guardarmi rivela timidezza
Non potevo credere che l'avessi fatto
Un segno che ha conquistato il mio cuore
Non so se fosse reale o un'illusione
Da allora non ho smesso di pensare a te
Stanotte voglio averti
Ho bisogno di averti vicino a me
E più del tuo look, sentire sì
Basta con l'infelicità
Sono tornato alla libertà
Sarò di nuovo solo
Prima solo insoddisfatto di noi
Basta con la sofferenza, ho bisogno di vivere
Mi sento in questo momento
La pace che non avevo in tempo
Ma non mi pentirò
Perché la vita è bella e la sto prendendo
Ho così tanto da dare, lo troverò.
Una ragazza bella e vera
Essere il mio amante, il mio compagno
Un uomo vincente, ha un grande amore
Chi ti ha sostenuto e ti ha dato valore.