Traduzione del testo della canzone Torch Song - The Walkmen

Torch Song (originale)

If I had known the graceful song I should know
To slow down all the madness
I would have sung a whispered melody
to calm you and keep you close
But I dont know the tune
Its a burden on my sorry soul
I dont have a clue
Its a weight upon my empty skull
If I was sound asleeping, fall into a dream
The night time, still and restless, its all wrong for me (2x)
I dont know the tune
Its a burden on my sorry soul
I dont have a clue
Its a weight upon my empty skull

Torch Song (traduzione)

Se avessi conosciuto la graziosa canzone, dovrei saperlo
Per rallentare tutta la follia
Avrei cantato una melodia sussurrata
per calmarti e tenerti vicino
Ma non conosco la melodia
È un peso per la mia anima dispiaciuta
Non ho un indizio
È un peso sul mio teschio vuoto
Se stavo dormendo profondamente, cadi in un sogno
La notte, calma e irrequieta, è tutto sbagliato per me (2x)
Non conosco la melodia
È un peso per la mia anima dispiaciuta
Non ho un indizio
È un peso sul mio teschio vuoto