Traduzione del testo della canzone Mr. Bigg - MJG, 8 Ball, Cheeto Gambine

Mr. Bigg (originale)

Mr. Big, Mr. Big, they call me Mr. Big
(But not because of my size)
Mr. Big, Mr. Big, they call me Mr. Big
(But not because of my size)
Mr. Big, Mr. Big, they call me Mr. Big
(But not because of my size)
Mr. Big, Mr. Big, they call me Mr. Big
Now, I was broke as a motherfucker, my life at the end, see?
My so-called friends, they had no ends to lend me
My job at Micky D’s was fuckin' me with no grease
I worked so fuckin' hard, but the money, it never increased
I quit my fuckin' job, I have no job, nigga
Put on the mask, get the Glock, it’s time to rob, nigga
I hit the streets, but no victim had been chosen
Damn I was nervous, but my fear didn’t stop my strollin'
Then all of a sudden, out of nowhere, I was struck
I felt the burn of bullets, so I knew I had got bucked
Reachin' for my Glock, some nigga kicked me in my chest
My eyes closed shut, and I thought I seen death
I woke up at the med still woozy from the jackin'
Duprano walked in, he told me what had happened
I knew him from the hood, I did not know him well
He drove a red Jag, I heartd that he was bale
He said he was out rollin' when he seen me in distress
He said he killed them motherfuckin' niggas with his TEC
He offered me a job, said he’d front me what I needed
I said that I was with it, dreamin' one day I would be Mr. Big
Mr. Big, Mr. Big, they call me Mr. Big
(But not because of my size)
Mr. Big, Mr. Big, they call me Mr. Big
(But not because of my size)
Mr. Big, Mr. Big, they call me Mr. Big
(But not because of my size)
Mr. Big, Mr. Big, they call me Mr. Big
Mr. Big, Mr. Big, but not because of my gig
I put it all on the line, and ain’t no time to renege
I had dreams as a kid of one day movin' the bricks
Bad chicks in the mansion with cameras watchin' the crib
I called my big bro Duprano, and now I live like Soprano
I got my hands on them keys, I’m tryna work the piano
I used to watch on TV, but now I’m on every channel
God granted my wishes, just like I blew out a candle
It’s my birthday, you bitches, and on the turf I’m that nigga
Mr. Big, Mr. Big, but Mr. Big just got bigger
I grew up on that jam ball, I scratched my CD and all
Screamin' out Mr. Big and cuffin' a key of raw
Passin', I’m laughin', cool air with you motherfuckers
Cheeto Gambine, I’m Mr. Big to you motherfuckers
Top order cribs, a million dollar garages
Top pack on Hebrew, tuxedos and hard bottles
Mr. Big, Mr. Big, they call me Mr. Big
(But not because of my size)
Mr. Big, Mr. Big, they call me Mr. Big
(But not because of my size)
Mr. Big, Mr. Big, they call me Mr. Big
(But not because of my size)
Mr. Big, Mr. Big, they call me Mr. Big

Mr. Bigg (traduzione)

Mr. Big, Mr. Big, mi chiamano Mr. Big
(Ma non a causa della mia taglia)
Mr. Big, Mr. Big, mi chiamano Mr. Big
(Ma non a causa della mia taglia)
Mr. Big, Mr. Big, mi chiamano Mr. Big
(Ma non a causa della mia taglia)
Mr. Big, Mr. Big, mi chiamano Mr. Big
Ora, ero al verde come un figlio di puttana, la mia vita alla fine, vedi?
I miei cosiddetti amici, non avevano fine per prestarmi
Il mio lavoro da Micky D's mi stava fottendo senza grasso
Ho lavorato così duramente, ma i soldi non sono mai aumentati
Ho lasciato il mio fottuto lavoro, non ho lavoro, negro
Indossa la maschera, prendi la Glock, è ora di rubare, negro
Sono sceso in strada, ma nessuna vittima era stata scelta
Dannazione, ero nervoso, ma la mia paura non ha fermato la mia passeggiata
Poi all'improvviso, dal nulla, sono stato colpito
Ho sentito bruciare i proiettili, quindi sapevo di essere stato preso in giro
Raggiungendo la mia Glock, un negro mi ha preso a calci nel petto
I miei occhi si sono chiusi e ho pensato di aver visto la morte
Mi sono svegliato al medico ancora stordito dal jackin`
Duprano è entrato, mi ha raccontato cosa era successo
Lo conoscevo dal cofano, non lo conoscevo bene
Ha guidato una Jag rossa, ho sentito che fosse balle
Ha detto che stava rotolando fuori quando mi ha visto in difficoltà
Ha detto di aver ucciso quei fottuti negri con il suo TEC
Mi ha offerto un lavoro, ha detto che mi avrebbe offerto ciò di cui avevo bisogno
Ho detto che ero con lui, sognando che un giorno sarei stato il signor Big
Mr. Big, Mr. Big, mi chiamano Mr. Big
(Ma non a causa della mia taglia)
Mr. Big, Mr. Big, mi chiamano Mr. Big
(Ma non a causa della mia taglia)
Mr. Big, Mr. Big, mi chiamano Mr. Big
(Ma non a causa della mia taglia)
Mr. Big, Mr. Big, mi chiamano Mr. Big
Mr. Big, Mr. Big, ma non per il mio concerto
Metto tutto in gioco e non c'è tempo per rinnegare
Da bambino sognavo di muovere i mattoni un giorno
Cattive ragazze nella villa con le telecamere che guardano la culla
Ho chiamato il mio fratello Duprano e ora vivo come Soprano
Ho messo le mani su quei tasti, sto provando a suonare il pianoforte
Prima guardavo in TV, ma ora sono su tutti i canali
Dio ha esaudito i miei desideri, proprio come io ho spento una candela
È il mio compleanno, puttane, e sul campo sono quel negro
Mr. Big, Mr. Big, ma Mr. Big è appena diventato più grande
Sono cresciuto su quella marmellata, ho graffiato il mio CD e tutto il resto
Urlando Mr. Big e ammanettando una chiave di crudo
Passando, sto ridendo, aria fresca con voi figli di puttana
Cheeto Gambine, io sono il signor Big per vi figli di puttana
Culle di prima qualità, garage da un milione di dollari
Top pack su ebraico, smoking e bottiglie rigide
Mr. Big, Mr. Big, mi chiamano Mr. Big
(Ma non a causa della mia taglia)
Mr. Big, Mr. Big, mi chiamano Mr. Big
(Ma non a causa della mia taglia)
Mr. Big, Mr. Big, mi chiamano Mr. Big
(Ma non a causa della mia taglia)
Mr. Big, Mr. Big, mi chiamano Mr. Big