Traduzione del testo della canzone Baby Be Mine - Blackstreet, David Roland Williams, Richard Iverson

Baby Be Mine (originale)

Now is the time, and here’s the place
I Want…
The Glow of Love is on your Face
I Want…
Don’t Be Afraid, just come to me
I want…
For your Lovin', I’ve been waitin patiently
So come closer please, and I will show you the way
Love &Extasy tonight!
Cause It’s hard to find
Real love, so baby won’t you try me
And forever you will be mine
I Want You, I Need You (Girl)
Baby, Baby Want You be mine?
(Baby Please)
I Want You, I Need You
Baby, Baby Let’s spend some time
You Got it goin' on
To the break-a-break of dawn
From Your Head to your toes
Cause Blackstreet knows
You’re the Sexy-Move-Maker
And a Crazy Rump-Shaker
Just go with the flow
Cause I want you to know
I Want…
Live is to short, to spend it all alone
I Want…
We could be together, make a happy home
I Want…
If you just open up to me
I want…
I would give you Lovin' girl from A to Z
Baby, Baby
So let’s not waste Time
Live is to short, for if’s and maybe’s
I wan’t you to tell me right now
That you’re good to go
And we will flow to the swing
And forever you will be mine
I Want You, I Need You
Baby, Baby Want You be mine?
(Won't you be mine, won’t you be mine?)
I Want You, I Need You
Baby, Baby Let’s spend some time (Baby we could spend a little Time)
You Got it goin' on
To the break-a-break of dawn
From Your Head to your toes
Cause Blackstreet knows
You’re the Sexy-Move-Maker
And a Crazy Rump-Shaker
Just go with the flow
Cause I want you to know
Won’t you be mine tonight
Baby, Baby Want You be mine?
Be mine, Be mine, Be mine, mine, mine, mine, mine
I Want You, I Need You
Baby, Baby Want You be mine?
(Baby won’t you please come to me?)
I Want You, I Need You
Baby, Baby Let’s spend some time
I Want You, (come here baby!) I Need You (I need you)
Baby, Baby Want You be mine?
(Life is to short, that’s going down)
I Want You, (I need you baby) I Need You (c'mon baby)
Baby, Baby Let’s spend some time
I Want You, (come here baby!) I Need You (I need you)
Baby, Baby Want You be mine?
(Life is to short, that’s going down)
I Want You, (I need you baby) I Need You (c'mon baby)
Baby, Baby Let’s spend some time
Girl you Got it goin' on
To the break-a-break of dawn
From Your Head to your toes
Cause Blackstreet knows
You’re the Sexy-Move-Maker
And a Crazy Rump-Shaker
Just go with the flow
Cause I want you to know
You Got it goin' on
To the break-a-break of dawn
From Your Head to your toes
Cause Blackstreet knows
You’re the Sexy-Move-Maker
And a Crazy Rump-Shaker
Just go with the flow
Cause I want you to know
I Want You, I Need You (Girl)
Baby, Baby Want You be mine?
(Baby Please)
I Want You, I Need You
Baby, Baby Let’s spend some time
I Want You, I Need You (Girl)
Baby, Baby Want You be mine?
(Baby Please)
I Want You, I Need You
Baby, Baby Let’s spend some time
I Want You, I Need You (Girl)
Baby, Baby Want You be mine?
(Baby Please)
I Want You, I Need You
Baby, Baby Let’s spend some time

(traduzione)

Ora è il momento, ed ecco il posto
Voglio…
Il bagliore dell'amore è sul tuo viso
Voglio…
Non aver paura, vieni da me
Voglio…
Per il tuo amore, ho aspettato pazientemente
Quindi avvicinati per favore e ti mostrerò la strada
Amore ed Estasi stasera!
Perché è difficile da trovare
Vero amore, quindi piccola non mi metterai alla prova
E per sempre sarai mio
Ti voglio, ho bisogno di te (Ragazza)
Baby, Baby Vuoi che tu sia mio?
(Baby per favore)
Ti voglio Ho bisogno di te
Baby, Baby Passiamo un po' di tempo
Ce l'hai fatta
All'alba
Dalla testa ai piedi
Perché Blackstreet lo sa
Tu sei il sexy-move-maker
E un pazzo scuotipaglia
Fatti trasportare dal flusso
Perché voglio che tu lo sappia
Voglio…
Vivere è troppo breve, spenderli da soli
Voglio…
Potremmo stare insieme, creare una casa felice
Voglio…
Se ti apri solo con me
Voglio…
Ti darei Lovin' girl dalla A alla Z
Tesoro, Tesoro
Quindi non perdiamo tempo
La vita è troppo breve, per i se e i forse
Non voglio che me lo dica subito
Che sei a posto
E scorreremo verso l'altalena
E per sempre sarai mio
Ti voglio Ho bisogno di te
Baby, Baby Vuoi che tu sia mio?
(Non sarai mio, non sarai mio?)
Ti voglio Ho bisogno di te
Baby, Baby, passiamo un po' di tempo (Baby, potremmo passare un po' di tempo)
Ce l'hai fatta
All'alba
Dalla testa ai piedi
Perché Blackstreet lo sa
Tu sei il sexy-move-maker
E un pazzo scuotipaglia
Fatti trasportare dal flusso
Perché voglio che tu lo sappia
Non sarai mio stasera?
Baby, Baby Vuoi che tu sia mio?
Sii mio, Sii mio, Sii mio, mio, mio, mio, mio
Ti voglio Ho bisogno di te
Baby, Baby Vuoi che tu sia mio?
(Baby, non verresti per favore da me?)
Ti voglio Ho bisogno di te
Baby, Baby Passiamo un po' di tempo
Ti voglio, (vieni qui piccola!) Ho bisogno di te (ho bisogno di te)
Baby, Baby Vuoi che tu sia mio?
(La vita è troppo breve, sta andando giù)
Ti voglio, (ho bisogno di te piccola) Ho bisogno di te (andiamo piccola)
Baby, Baby Passiamo un po' di tempo
Ti voglio, (vieni qui piccola!) Ho bisogno di te (ho bisogno di te)
Baby, Baby Vuoi che tu sia mio?
(La vita è troppo breve, sta andando giù)
Ti voglio, (ho bisogno di te piccola) Ho bisogno di te (andiamo piccola)
Baby, Baby Passiamo un po' di tempo
Ragazza, ce l'hai in corso
All'alba
Dalla testa ai piedi
Perché Blackstreet lo sa
Tu sei il sexy-move-maker
E un pazzo scuotipaglia
Fatti trasportare dal flusso
Perché voglio che tu lo sappia
Ce l'hai fatta
All'alba
Dalla testa ai piedi
Perché Blackstreet lo sa
Tu sei il sexy-move-maker
E un pazzo scuotipaglia
Fatti trasportare dal flusso
Perché voglio che tu lo sappia
Ti voglio, ho bisogno di te (Ragazza)
Baby, Baby Vuoi che tu sia mio?
(Baby per favore)
Ti voglio Ho bisogno di te
Baby, Baby Passiamo un po' di tempo
Ti voglio, ho bisogno di te (Ragazza)
Baby, Baby Vuoi che tu sia mio?
(Baby per favore)
Ti voglio Ho bisogno di te
Baby, Baby Passiamo un po' di tempo
Ti voglio, ho bisogno di te (Ragazza)
Baby, Baby Vuoi che tu sia mio?
(Baby per favore)
Ti voglio Ho bisogno di te
Baby, Baby Passiamo un po' di tempo