Traduzione del testo della canzone I Got What You On - Blackstreet

I Got What You On (originale)

Yo, yo
Ho, ho
No, no
You don’t go
Yo, be, be
Me, me
Can’t you see, see
Can’t let go cuz I got what you on, girl
Baby, I’m hearing too much in the street
Things aren’t at they supposed to be
Kept it between just you and me, baby (go)
Honey, I’m sick and tired of all of this
I think it’s time I handled it
Tripping, flipping, get down with, baby (go)
I’ve got to, a drop-top Benz with the Buggy eye
Thought it was enough to keep it right
I guess it was wrong cuz you out tonight, flossin' (go)
With your girls
Nina, Pam and what’s-her-name
Girlfriend, they don’t play the same
You don’t know
I got what you on, girl
Yo, yo
I never really thought you was a ho, ho
That’s not really the way I go, go
Why you wanna play with my dough, dough
Yo, yo, yo
Yo, be, be
Why you wanna be
With me, me
Girl, why can’t you see, see
I can’t let go cuz I got what you on, girl
Say that something’s missin'
Tell me what you missin' (go)
Say that you need to flex, that’s all right
But tell me where you was last night (last night, yo)
I’m thinkin'
With too much on your hands
You surely need to cover up, girl, what is it?
The way you spread that, oh girl
Is it like that?
Your actions, two can’t really relaxin'
I’m kickin' out the money when you want it (yo)
You steppin' out the Benz with your hair so right (yo)
Skirt so high and so tight
You out gettin' it like a dope fiend
Girl, why can’t you just see?
You told me to go
Cuz I’ve got what you on, girl
Yo, yo
I never really thought you was a ho, ho
That’s not really the way I go, go
Why you wanna play with my dough, dough
Yo, yo, yo
Yo, be, be
Why you can’t be with me, me
Tell me why can’t you see, see
You can’t let go cuz I got what you on, girl
I keep you properly styled in the latest shit
Pradda, crocodile or gator’s shit
Eyes poppin' out the Benz, you now the latest shit
Takin' you and your girlfriends shoppin' at player’s shit
Keep a pocket full of dough, save for the stats
Got a big fuckin' crip with a lake in the back
And as yours to the wig, wait, let me take that back
Get outta line, and I’ma take that back
I just cock the six, you don’t gotta car hop
I got a cellar full of Cris, you don’t gotta bar hop
I got an indoor pool with a divin' board
My crip look like somethin' outta The Rile Report
Laced you, twenty karats, ten in each ear
I can take you places, you ain’t been nowhere
It could be gone tomorrow, but it’s here today
Cuz I could play towl on 'em and take it all away
You ok?
Yo, yo
I can’t believe my eyes your a ho, ho
It’s not really the way that I go, go
Why you wanna play with my dough, dough
Yo, yo, yo
Yo, be, be
Why you can’t be with me, me
Tell me why can’t you see, see
I can’t let go cuz I got what you on, girl
Yo, yo
Take it out, ho, ho
It’s not the way I love you, no, no
How you take my dough, dough
Yo, yo, yo
Yo, be, be
Why can’t you be with me, me
Well, baby, can’t you see, see
Can’t let go cuz I got what you on, girl
We out

I Got What You On (traduzione)

Ehi, ehi
Ho, ho
No, no
Non vai
Sii, sii
Io, io
Non riesci a vedere, vedi
Non posso lasciarti andare perché ho quello che hai, ragazza
Tesoro, sento troppo per strada
Le cose non sono come dovrebbero essere
Tienilo solo tra me e te, piccola (vai)
Tesoro, sono stufo e stanco di tutto questo
Penso che sia ora di gestirlo
Inciampare, capovolgere, scendere con, piccola (vai)
Devo, una Benz drop-top con l'occhio Buggy
Ho pensato che fosse abbastanza per mantenere le cose giuste
Immagino che sia stato sbagliato perché sei fuori stasera, con il filo interdentale (vai)
Con le tue ragazze
Nina, Pam e come si chiama
Fidanzata, non giocano allo stesso modo
Non lo sai
Ho quello che stai facendo, ragazza
Ehi, ehi
Non ho mai pensato davvero che fossi un oh, oh
Non è proprio il modo in cui vado, vai
Perché vuoi giocare con il mio impasto, impasto
Ehi, ehi, ehi
Sii, sii
Perché vuoi esserlo
Con me, io
Ragazza, perché non riesci a vedere, vedi
Non posso lasciarti andare perché ho quello che hai indosso, ragazza
Di 'che manca qualcosa
Dimmi cosa ti manca (vai)
Dì che devi flettere, va bene
Ma dimmi dove eri la scorsa notte (la scorsa notte, yo)
sto pensando
Con troppo sulle tue mani
Devi sicuramente coprirti, ragazza, che cos'è?
Il modo in cui l'hai diffuso, oh ragazza
È così?
Le tue azioni, due non possono davvero rilassarsi
Sto buttando fuori i soldi quando lo vuoi (yo)
Stai uscendo dalla Benz con i tuoi capelli così bene (yo)
Gonna così alta e così stretta
Te ne vai come un drogato
Ragazza, perché non riesci a vedere?
Mi hai detto di andare
Perché ho quello che stai facendo, ragazza
Ehi, ehi
Non ho mai pensato davvero che fossi un oh, oh
Non è proprio il modo in cui vado, vai
Perché vuoi giocare con il mio impasto, impasto
Ehi, ehi, ehi
Sii, sii
Perché non puoi stare con me, io
Dimmi perché non riesci a vedere, vedi
Non puoi lasciarti andare perché ho quello che hai, ragazza
Ti tengo con lo stile appropriato nell'ultima merda
Pradda, coccodrillo o merda di alligatore
Occhi che spuntano fuori dalla Benz, ora sei l'ultima merda
Prendendo te e le tue amiche a fare acquisti nella merda del giocatore
Tieni una tasca piena di impasto, risparmia per le statistiche
Ho un grande cazzo di merda con un lago nella schiena
E per quanto riguarda la parrucca, aspetta, lascia che me la riporti indietro
Esci dalla linea e me lo riprenderò
Ho solo armato i sei, non devi saltare in macchina
Ho una cantina piena di Cris, non devi fare il bar hop
Ho una piscina coperta con un trampolino
La mia merda sembra uscita da The Rile Report
Ti ho allacciato, venti carati, dieci in ogni orecchio
Posso portarti in posti, non sei stato da nessuna parte
Potrebbe essere sparito domani, ma è qui oggi
Perché potrei giocare con loro e portargli via tutto
Sì ok?
Ehi, ehi
Non riesco a credere ai miei occhi che sei un ho, ho
Non è proprio il modo in cui vado, vado
Perché vuoi giocare con il mio impasto, impasto
Ehi, ehi, ehi
Sii, sii
Perché non puoi stare con me, io
Dimmi perché non riesci a vedere, vedi
Non posso lasciarti andare perché ho quello che hai indosso, ragazza
Ehi, ehi
Tiralo fuori, ho, ho
Non è il modo in cui ti amo, no, no
Come prendi il mio impasto, impasto
Ehi, ehi, ehi
Sii, sii
Perché non puoi stare con me, io
Bene, piccola, non vedi, vedi
Non posso lasciarti andare perché ho quello che hai, ragazza
Siamo fuori