Traduzione del testo della canzone I Used To - Solange

I Used To (originale)

i still remember the first time i met you
a nice december night i went to a lil’party with my gurl cuz she
told me w’d have a good time but not expected
to get to met the one i see over and over in my dreams
that would be you my use to be baby
i use to think of you as the only one for me i use to think of you
more than anythin’else in this world
you use to tell me no one else could ever fit
in the place your gurl
but me, it use to kill me not to see your face
i use to, now thats all i can say
is i use to baby
sittin’in my bed just lettin’my head
go through all the great times we shared
go to the movies and so frequently
just wanted to be ion your arms
remember the time when you gave me the bear
with the message that i was always on your mind
am i on your mind?
right now
is that how you felt at the time
is the how you use to feel
i use to think of you
more than anythin’else in this world
you use to tell me no one else could ever fit
in the place your gurl
but me, it use to kill me not to see your face
i use to, now thats all i can say
is i use to baby
Brige:
all those words that you said
do they mean anythin’now
that you’d always be there
your not here so how could
it be true all i can say is i use to i use to think of you
more than anythin’else in this world
you use to tell me no one else could ever fit
in the place your gurl
but me, it use to kill me not to see your face
i use to, now thats all i can say
is i use to baby

(traduzione)

ricordo ancora la prima volta che ti ho incontrato
una bella sera di dicembre sono andato a una piccola festa con la mia ragazza perché lei
mi ha detto che ci saremmo divertiti ma non ci aspettavamo
per incontrare colui che vedo ripetutamente nei miei sogni
quello saresti il mio uso per essere bambino
ero solito pensare a te come l'unico per me che ero solito pensare a te
più di qualsiasi altra cosa in questo mondo
mi dicevi che nessun altro potrebbe mai adattarsi
al posto del tuo gurl
ma per me usare uccidermi non vedere la tua faccia
prima, ora è tutto quello che posso dire
è lo uso per bambino
seduto nel mio letto lasciando solo andare la testa
passare tutti i bei momenti che abbiamo condiviso
andare al cinema e così spesso
volevo solo essere le tue braccia
ricorda il momento in cui mi hai dato l'orso
con il messaggio che ero sempre nella tua mente
sono nella tua mente?
proprio adesso
è così che ti sei sentito in quel momento
è il modo in cui ti senti
ero abituato a pensare a te
più di qualsiasi altra cosa in questo mondo
mi dicevi che nessun altro potrebbe mai adattarsi
al posto del tuo gurl
ma per me usare uccidermi non vedere la tua faccia
prima, ora è tutto quello che posso dire
è lo uso per bambino
Briga:
tutte quelle parole che hai detto
significano qualcosa ora?
che saresti sempre lì
non sei qui quindi come potrebbe
è vero tutto quello che posso dire è che io uso per io uso per pensare a te
più di qualsiasi altra cosa in questo mondo
mi dicevi che nessun altro potrebbe mai adattarsi
al posto del tuo gurl
ma per me usare uccidermi non vedere la tua faccia
prima, ora è tutto quello che posso dire
è lo uso per bambino