Traduzione del testo della canzone She Makes Me Feel Alright - Journey

She Makes Me Feel Alright (originale)

Hear what I’m saying, you’re losing control
Can’t take the sun from her eyes
She’s built for comfort, she ain’t no fool
She said, take a look
It’s easy tonight
It’s gonna be alright
She made me feel alright
Baby baby baby baby, feel alright, wooh
Yeah, it’s gonna be alright
A flaming sky sure makes her look good
You’ll put your life on the line
Are you gonna stay, or do you wanna leave
Well hey, come with me We’ll have a good time
It’s gonna be alright
Yeah, she made me feel alright
Baby baby baby baby, feel alright, yeah
Yeah, it’s gonna be alright
I can’t wait
I gotta have her now
I can’t wait
Well my love is growing stronger yeah
I can’t wait
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
wooh
???, wooh
It’s alright
Baby baby baby baby
She made me feel alright
Yeah, she made me feel alright
Well baby baby baby baby feel alright
Baby baby baby baby feel alright
It’s gonna be alright
She made me feel alright
She made me feel alright

She Makes Me Feel Alright (traduzione)

Ascolta quello che sto dicendo, stai perdendo il controllo
Non riesco a togliere il sole dai suoi occhi
È costruita per il comfort, non è una sciocca
Ha detto, dai un'occhiata
È facile stasera
Andrà tutto bene
Mi ha fatto sentire bene
Baby baby baby baby, sentiti bene, wooh
Sì, andrà bene
Un cielo infuocato la fa sicuramente sembrare bella
Metterai la tua vita in gioco
Rimarrai o vuoi partire
Bene, ehi, vieni con me Ci divertiremo
Andrà tutto bene
Sì, mi ha fatto sentire bene
Baby baby baby baby, sentiti bene, sì
Sì, andrà bene
Non vedo l'ora
Devo averla ora
Non vedo l'ora
Bene, il mio amore sta diventando più forte, sì
Non vedo l'ora
No no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no
wooh
???, eh
Va tutto bene
Bambino bambino bambino bambino
Mi ha fatto sentire bene
Sì, mi ha fatto sentire bene
Bene baby baby baby baby sentiti bene
Baby baby baby baby, sentiti bene
Andrà tutto bene
Mi ha fatto sentire bene
Mi ha fatto sentire bene