Traduzione del testo della canzone Never Walk Away - Journey

Never Walk Away (originale)

So young in love
They couldn’t wait
Said their vows
Had to run away
Suddenly, they felt their lives had changed
They believed their hearts
Were strong
Just to find
They couldn’t get along
The dream they shared
Had slowly come undone
Will she go or will she stay (will she stay)
Fool herself for one more day (one more day)
Don’t give up
Never walk away
Love’s a promise that he made (that he made)
In his heart it still remains (still remains)
Don’t give up
Never walk away
Had to meet somewhere half way
Heart to heart and
Face to face
Compromise a price they had to pay
Cared enough to stand their ground
Screamed and shouted 'til the walls came down
Won the fight
To see a brand new day
Will she go or will she stay (will she stay)
Fool herself for one more day (one more day)
Don’t give up
Never walk away
Love’s a promise that he made (that he made)
In his heart it still remains (still remains)
Don’t give up
Never walk away
Will she go or will she stay (will she stay)
Fool herself for one more day (one more day)
Don’t give up
Never walk away
Love’s a promise that he made (that he made)
In his heart it still remains (still remains)
Don’t give up
Never walk away
Never walk away
Oh, oh (never walk away)
Never walk away
Never walk away

Never Walk Away (traduzione)

Così giovane innamorato
Non potevano aspettare
Hanno detto i loro voti
Dovevo scappare
Improvvisamente, hanno sentito che le loro vite erano cambiate
Credevano nei loro cuori
Erano forti
Solo per trovare
Non potevano andare d'accordo
Il sogno che hanno condiviso
Si era lentamente disfatto
Andrà o rimarrà (rimarrà)
Imbrogliare se stessa per un altro giorno (un altro giorno)
Non mollare
Non andartene mai
L'amore è una promessa che ha fatto (che ha fatto)
Nel suo cuore rimane ancora (rimane ancora)
Non mollare
Non andartene mai
Dovevo incontrarci da qualche parte a metà strada
Cuore a cuore e
Faccia a faccia
Compromessi un prezzo che hanno dovuto pagare
Abbastanza curato da mantenere la propria posizione
Urlava e gridava finché le mura non sono crollate
Ha vinto la battaglia
Per vedere un giorno nuovo di zecca
Andrà o rimarrà (rimarrà)
Imbrogliare se stessa per un altro giorno (un altro giorno)
Non mollare
Non andartene mai
L'amore è una promessa che ha fatto (che ha fatto)
Nel suo cuore rimane ancora (rimane ancora)
Non mollare
Non andartene mai
Andrà o rimarrà (rimarrà)
Imbrogliare se stessa per un altro giorno (un altro giorno)
Non mollare
Non andartene mai
L'amore è una promessa che ha fatto (che ha fatto)
Nel suo cuore rimane ancora (rimane ancora)
Non mollare
Non andartene mai
Non andartene mai
Oh, oh (non andartene mai)
Non andartene mai
Non andartene mai